Ар-Рахман · 3/78
Аударма Транслитерация — Ар-Рахман сүресі
خَلَقَ الْإِنسَانَ ۝٣
Khalaqal insaan
📖 Қазақ тілінде
адамды жаратты

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:

— «خَلَقَ»: жаратты, жоқтан бар етті.

— «الْإِنسَانَ»: адам, адамзат.

  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала адамды жаратты. Ол адамды мүшелері толық, бойы түзу, келбеті келісті етіп жаратты. Сондай-ақ оған өз ойын, ішкі сезімін сөзбен жеткізу қабілетін берді, оны басқа жаратылыстардан айырықша етті. Кейбір тәпсіршілер бұл жердегі «адам» деп алғашқы адам — Адам атаны (ғ.с.) айтады.

  1. Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:

— Аллаһ — барлық нәрсенің жаратушысы, адамды да Ол жаратты.

— Адамның келбетінің келісті, бойының түзу болуы — Аллаһтың шексіз мейірімі мен даналығының белгісі.

— Аллаһ адамға сөйлеу, ойын жеткізу қабілетін беріп, оны ардақтады. Бұл — Жаратушыға шүкір етуге шақыратын үлкен нығмет.

— Адам өзінің жаратылуы жайында ойланып, Жаратушысын танып, Оған құлшылық етуге ұмтылуы керек.

— Ислам адамды қадірлейді, оның жаратылысындағы кемелдікті мойындайды және әр адамды Жаратушысын тануға, Оның нығметтеріне алғыс айтуға шақырады.



📜 Аят 1-5 — Ар-Рахман сүресі

1الرَّحْمَٰنُ
әр-Рахман аса Қайырымды
2عَلَّمَ الْقُرْآنَ
Құранды үйретті
3خَلَقَ الْإِنسَانَ
адамды жаратты
4عَلَّمَهُ الْبَيَانَ
оған түсіндіріп жеткізуді үйретті
5الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
Күн мен ай есеппен қозғалады
Ар-РахманҚұран тізімі
78Аят
MedinanRevelation
3Аят

Аударма — Ар-Рахман 3

Ар-Рахман сүресі Аят 3 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : адамды жаратты

Сүресі Аят 3/78 — Ар-Рахман сүресі الرحمن (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ар-Рахман сүресі Тыңда, Ар-Рахман сүресі Аударма, Ар-Рахман сүресі mp3, Ар-Рахман сүресі pdf. Аят 1–5. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers