Ar-Rahmaan · 3/78
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ar-Rahmaan
خَلَقَ الْإِنسَانَ ۝٣
Khalaqal insaan
📖 Af-Soomaali
Dadkana wuu abuuray.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

"Al-Insaan" (الإنسان) waxaa loola jeedaa Aadam c.s., kaas oo ah aabaha aadanaha, ama aadanaha guud ahaan.

Tafsiirka Aayadda:

Eebbe Subxaanahu watacaalaa wuxuu sheegayaa inuu abuuray aadanaha, isagoo si fiican u abuuray oo qaabkiisa ka dhigay mid qumman oo quruxsan. Wuxuuna siiyay caqli iyo garasho, isagoo ka duway makhluuqaadka kale. Sidoo kale, wuxuu baray aadanaha hadalka iyo muujinta waxa qalbigiisa ku jira, si uu uga soocmo xayawaanka iyo makhluuqaadka kale. Aayaddan waxay ka mid tahay nicmooyinka Eebbe uu ugu mannaystay aadanaha, waxayna ku xigtaa aayadda hore ee "Eebbe Raxmaan wuxuu baray Quraanka", taasoo muujinaysa in abuurista aadanaha iyo barida Quraankuba ay yihiin nicmooyin waaweyn oo Eebbe ugu mannaystay aadanaha.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Aayaddan waxay na tusinaysaa weynida Eebbe iyo qudratkiisa, isagoo abuuray aadanaha qaab fiican oo qumman.
  2. Waxay na xusuusinaysaa in aadanaha uu yahay makhluuq sharaf leh, oo Eebbe siiyay caqli iyo garasho, sidaas darteed waa inuu u mahadnaqaa Eebbe oo u caabudaa.
  3. Waxay na ku boorrinaysaa inaan fiirino abuurista nafteena, si aan u ogaanno qudratda Eebbe, oo aan ugu dhowaanno isaga iyadoo aan ku tashanayno nicmadiisa.
  4. Waxay na baraysaa in Eebbe uu yahay Raxmaan (Naxariis Badan), isagoo abuuray aadanaha oo baray waxa uu u baahan yahay, sida Quraanka iyo hadalka, si uu ugu noolaado nolol wanaagsan oo uu u garto Eebbihiisa.


📜 Aayad 1-5 — Suurah Ar-Rahmaan

1الرَّحْمَٰنُ
(Eebaha) Raxmaan ah.
2عَلَّمَ الْقُرْآنَ
Wuxuu baray (Nabiga iyo dadka kalaba) Quraanka.
3خَلَقَ الْإِنسَانَ
Dadkana wuu abuuray.
4عَلَّمَهُ الْبَيَانَ
Wuxuuna baray dadka (Hadalka).
5الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
Qorraxda iyo dayaxuna waxay ku socdaan xisaab.
Ar-RahmaanLiiska Quraan
78Aayad
MadaniRevelation
3Aayad

Tarjumaad — Ar-Rahmaan 3

Suurah Ar-Rahmaan Aayad 3 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Dadkana wuu abuuray.

Suurah Aayad 3/78 — Suurah Ar-Rahmaan الرحمن (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ar-Rahmaan Maqal, Suurah Ar-Rahmaan Tarjumaad, Suurah Ar-Rahmaan mp3, Suurah Ar-Rahmaan pdf. Aayad 1–5. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers