Сура Ар-Рахман — Аят 32

Значения слов:

• آلَاء — блага, милости, дары.
• رَبّكُمَا — Господа вашего обоих (обращение к людям и джиннам).
• تُكَذِّبَان — вы оба отвергаете, считаете ложью.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается здесь сразу к двум творениям — людям и джиннам, называя их «оба» (в арабском языке двойственное число). Смысл вопроса: «Какое же из благ вашего Господа вы оба считаете ложью и отвергаете?»

Этот аят — риторический вопрос, который означает укор и порицание. Аллах напоминает людям и джиннам о Своих бесчисленных милостях, которые они получают непрерывно: жизнь, здоровье, пропитание, разум, способность различать добро и зло, а также все блага этого мира и обещанные райские наслаждения. Несмотря на всё это, многие из них не благодарят Создателя, а вместо этого отрицают Его знамения, отвергают посланников и не признают Его единственность.

Вопрос построен так, что ответ на него очевиден: ни одно из благ Аллаха не заслуживает того, чтобы его отрицали. Поэтому верующий, размышляя над этим аятом, осознаёт величие милости Творца и свою собственную неспособность воздать Ему должную благодарность.

Извлекаемые пользы:

1. Осознание бесчисленных благ Аллаха — этот аят пробуждает в сердце верующего чувство глубокой благодарности. Когда человек задумывается о том, сколько милостей он получает ежесекундно, он понимает, что не в силах перечислить их все.
2. Побуждение к благодарности — аят учит нас постоянно произносить слова благодарности Аллаху и использовать Его дары в том, что Ему угодно.
3. Предостережение от неверия — вопрос содержит скрытое предупреждение: не будьте из тех, кто, получив блага, отвечает на них отрицанием и непокорностью.
4. Равенство людей и джиннов перед Создателем — обращение к обоим творениям напоминает, что все обязаны поклоняться одному Господу и будут судимы по справедливости.
5. Красота коранического стиля — повторение этого вопроса в суре «Ар-Рахман» делает его мощным средством воздействия на души, заставляя задуматься о своих поступках и отношении к Творцу.