အရ်-ရဟ်မာန် · 32/78
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန်
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٣٢
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 မြန်မာဘာသာ
သို့ပါလျက် အသင်တို့နှစ်ဦးသည် မိမိတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ မည်သည့် ကျေးဇူးတော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်ကြ အံ့နည်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • فَبِأَيِّ — ထို့နောက် မည်သည့်။
  • آلَاءِ — ကျေးဇူးတော်များ၊ ဂုဏ်ကျေးဇူးများ။
  • رَبِّكُمَا — သင်တို့နှစ်ဦးအား ဖန်ဆင်းမွေးမြူထားတော်မူသောအရှင်။
  • تُكَذِّبَانِ — သင်တို့နှစ်ဦး ငြင်းပယ်ကြသလော။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် ဂျင်န်နှင့် လူသားတို့အား ရည်ညွှန်း၍ မိန့်ကြားထားတော်မူသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိကျေးဇူးတော်များကို ရေတွက်ဖော်ပြပြီးတိုင်း ဤအာယသ်တော်ကို ထပ်ခါတလဲလဲ မိန့်ကြားတော်မူသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ အို ဂျင်နှင့် လူသားအပေါင်းတို့၊ သင်တို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူထားတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ များပြားလှသော ကျေးဇူးတော်များထဲမှ မည်သည့်ကျေးဇူးတော်ကို သင်တို့ ငြင်းပယ်ကြသနည်း။ မည်သည့်ကျေးဇူးတော်ကို မဟုတ်မမှန်ဟု ဆိုကြသနည်း။ အမှန်စင်စစ် အရှင်မြတ်၏ ကျေးဇူးတော်များကို ရေတွက်၍ မကုန်နိုင်အောင် များပြားလှပါသည်။ လူသားနှင့် ဂျင်န်တို့သည် ထိုကျေးဇူးတော်များကို အသိအမှတ်ပြု၍ ကျေးဇူးတင်ရမည်ဖြစ်သော်လည်း အချို့တို့သည် ငြင်းပယ်လျက် ရှိကြသည်။ ဤအာယသ်တော်သည် သတိပေးနှိုးဆော်မှုတစ်ရပ်ဖြစ်ပြီး အရှင်မြတ်၏ ကျေးဇူးတော်များကို သတိရစေရန် ဖိတ်ခေါ်နေခြင်းဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကျေးဇူးတော်များကို ထပ်ခါတလဲလဲ သတိရစေတော်မူခြင်းသည် မိမိကျေးကျွန်များအပေါ် ကြီးမားသော ကရုဏာတော်ကို ဖော်ပြနေသည်။
  • လူသားနှင့် ဂျင်န်တို့သည် အရှင်မြတ်၏ ကျေးဇူးတော်များကို အမြဲသတိရ၍ ကျေးဇူးတင်ရမည်။
  • ကျေးဇူးတော်များကို ငြင်းပယ်ခြင်းသည် မကောင်းသောအကျိုးဆက်များကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ချစ်မြတ်နိုးစေရန် ဖိတ်ခေါ်နေသည်။ အကြောင်းမှာ ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် အရှင်မြတ်၏ ကျေးဇူးတော်များကို အမြဲသတိရစေပြီး ကျေးဇူးတင်တတ်သော စိတ်ဓာတ်ကို ပြုစုပျိုးထောင်ပေးသည်။
  • အရှင်မြတ်၏ ကျေးဇူးတော်များကို သတိရခြင်းသည် နှလုံးသားကို နူးညံ့စေပြီး အီမာန်ကို ခိုင်မာစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရွတ်သောအခါတိုင်း မိမိ၏ဘဝတွင် ရရှိထားသော ကျေးဇူးတော


📜 အာယာသ် 30-34 — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန်

30فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
သို့ပါလျက် (အို-ဂျင်န်နှင့် လူသတ္တဝါတို့) အသင်တို့သည် မိမိတို့အား မွေးမြူဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ မည်သည့် ကျေးဇူးတော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်ကြအံ့နည်း။
31سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ
အို-ဂျင်န်နှင့် လူသတ္တဝါအပေါင်းတို့၊ မကြာမြင့်မီပင် ငါအရှင်မြတ်သည် အသင်တို့ဘက်သို့ လှည့်တော်မူမည်။
32فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
သို့ပါလျက် အသင်တို့နှစ်ဦးသည် မိမိတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ မည်သည့် ကျေးဇူးတော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်ကြ အံ့နည်း။
33يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ
အို-ဂျင်န်နှင့် လူပရိသတ်အပေါင်းတို့၊ အကယ်၍ အသင်တို့သည် မိုးကောင်းကင်များနှင့် ကမ္ဘာမြေ၏ နယ်နိမိတ်များအတွင်းမှ ထွက်သွားနိုင်ကြလျှင် ထွက်သွားကြကုန်လော့။ (စင်စစ်သော်ကား) စွမ်းအားမရှိဘဲလျက် အသင်တို့သည် ထွက်သွားနိုင်ကြမည် မဟုတ်ပေ။
34فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
သို့ပါလျက် အသင်တို့နှစ်ဦးသည် မိမိတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ မည်သည့် ကျေးဇူးတော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်ကြ အံ့နည်း။
အရ်-ရဟ်မာန်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
78အာယာသ်
MedinanRevelation
32အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အရ်-ရဟ်မာန် 32

စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် အာယာသ် 32 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့ပါလျက် အသင်တို့နှစ်ဦးသည် မိမိတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ မည်သည့် ကျေးဇူးတော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်ကြ အံ့နည်း။

စူရာ အာယာသ် 32/78 — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် الرحمن (Medinan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် နားထောင်, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် ဘာသာပြန်, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် mp3, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် pdf. အာယာသ် 30–34. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers