সূরা আর-রহমান — আয়াত 32

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

মূল শব্দের অর্থ:

• آلَاءِ: নেয়ামতসমূহ, অনুগ্রহসমূহ।
• رَبِّكُمَا: তোমাদের উভয়ের রব (প্রভু) — অর্থাৎ জিন ও ইনসান।
• تُكَذِّبَانِ: তোমরা উভয়ে মিথ্যা প্রতিপন্ন করছ / অস্বীকার করছ।

তাফসীর:

হে জিন ও মানব জাতি! তোমাদের রবের অগণিত নেয়ামত ও অনুগ্রহের মধ্যে কোনটি তোমরা অস্বীকার করতে পারো? আল্লাহ তাআলা তোমাদের প্রতি যে অসংখ্য অনুগ্রহ বর্ষণ করেছেন — সৃষ্টি করা, রিজিক দেওয়া, জ্ঞান ও বিবেক দান করা, আকাশ-পৃথিবী ও এর মধ্যকার সবকিছুকে তোমাদের কল্যাণে নিয়োজিত করা, দুনিয়া ও আখিরাতের সুখ-শান্তির ব্যবস্থা করা — এই সমস্ত নেয়ামতের কোনটি মিথ্যা বলার বা অস্বীকার করার সাহস তোমাদের আছে? বাস্তবতা হলো, এগুলোর প্রতিটিই সত্য ও সুস্পষ্ট; কোনোটি অস্বীকার করা সম্ভব নয়। তাই এই আয়াতটি বারবার এসেছে জিন ও ইনসান উভয়কে স্মরণ করিয়ে দিতে যে, আল্লাহর নেয়ামত এত বেশি যে, সেগুলো গণনা করা অসম্ভব, আর সেগুলোর শুকরিয়া আদায় করাও মানুষের ক্ষমতার বাইরে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর নেয়ামত অগণিত — প্রতিটি নিঃশ্বাস, প্রতিটি মুহূর্ত, শরীরের প্রতিটি অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ, জীবনের প্রতিটি সুখ-স্বাচ্ছন্দ্য — সবই তাঁর দান। আমাদের উচিত এসব নেয়ামতের কথা স্মরণ করে আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞ হওয়া।
2. নেয়ামত অস্বীকার করা বা তা নিয়ে অহংকার করা চরম অকৃতজ্ঞতা। বান্দার কর্তব্য নেয়ামত দেখে আল্লাহর মহত্ত্ব উপলব্ধি করা এবং তাঁর ইবাদতে মনোনিবেশ করা।
3. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, আল্লাহর নেয়ামতের শুকরিয়া আদায়ের সর্বোত্তম উপায় হলো — তাঁর আদেশ পালন করা, তাঁর নিষেধ থেকে বিরত থাকা এবং তাঁর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) অনুসরণ করা।
4. জিন ও ইনসান — উভয়ই আল্লাহর অনুগ্রহের মুখাপেক্ষী। এই সত্য উপলব্ধি করলে মানুষের মনে বিনয় আসে এবং আল্লাহর প্রতি ভালোবাসা ও ভক্তি বৃদ্ধি পায়।