Сура Ар-Рахман — Аят 31

Значения слов, требующих разъяснения:

• «Са-нафругу» — «Мы направимся» или «Мы займёмся». Здесь имеется в виду обращение Всевышнего к расчёту с творениями, а не освобождение от дел, ибо Аллах не бывает занят одним делом в ущерб другому.
• «Ас-Сакалан» — «два тяжёлых» — это джинны и люди. Они названы так, потому что являются обитателями и «тяжестью» земли — как при жизни, так и после смерти.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается с грозным предупреждением ко всем Своим творениям — людям и джиннам, — говоря: «Мы направимся к вам для расчёта и воздаяния за ваши деяния, совершённые в земной жизни». Это не означает, что Аллах был занят чем-то и теперь «освободился», — нет, Он превыше всяких недостатков, и ни одно дело не отвлекает Его от другого. Смысл в том, что наступит назначенный час, когда Всевышний совершит Суд над Своими рабами: накажет ослушников и вознаградит покорных. Это обращение — суровое предостережение, призывающее задуматься о неизбежности встречи с Господом.

Извлекаемые пользы и уроки:

1. Справедливость Всевышнего — ни одно деяние не останется без ответа: добро будет вознаграждено, а зло — наказано. Это вселяет надежду в сердца верующих и удерживает от греха.
2. Всеобщий расчёт — ни люди, ни джинны не избегут Суда, что подчёркивает величие и могущество Творца, Который объемлет всё Своим знанием и властью.
3. Побуждение к благочестию — осознание того, что Всевышний «направится» к расчёту с нами, побуждает готовиться к этой встрече уже сегодня, совершая благие дела и остерегаясь запретного.
4. Величие Аллаха — Он не нуждается в отдыхе или освобождении от дел, и это напоминает нам о Его совершенстве и абсолютной независимости, что укрепляет нашу веру и упование на Него.