Surah Ar-Rahman — Ayat 32

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Makna Perkataan:

• آلَاءِ: nikmat-nikmat yang banyak dan tidak terhitung.
• تُكَذِّبَانِ: kamu berdua mendustakan (yakni jin dan manusia).

Tafsir Ayat:

Wahai jin dan manusia, nikmat manakah daripada nikmat-nikmat Tuhan kamu berdua yang kamu dustakan? Ayat ini diulang-ulang sebanyak 31 kali dalam surah Ar-Rahman sebagai peringatan dan teguran yang amat mendalam kepada kedua-dua golongan ini. Allah SWT menyebutkan pelbagai nikmat-Nya yang zahir dan batin, kemudian diikuti dengan soalan ini sebagai cabaran kepada jin dan manusia: jika kamu mengaku hamba, maka nikmat manakah yang kamu dustakan? Sedangkan setiap nikmat yang kamu kecapi, sama ada yang kecil mahupun yang besar, semuanya datang daripada Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

Sesungguhnya nikmat Allah itu terlalu banyak untuk dihitung, sebagaimana firman-Nya: "Dan jika kamu menghitung nikmat Allah, nescaya kamu tidak akan mampu menghitungnya" (Surah An-Nahl: 18). Maka soalan ini datang sebagai peringatan agar kita sentiasa bersyukur dan tidak tergolong dalam kalangan orang yang kufur nikmat.

Peringatan dan Nasihat:

Wahai saudaraku daripada kalangan jin dan manusia! Renungilah sejenak kehidupan kita. Setiap hembusan nafas, setiap degupan jantung, setiap pancaran matahari, setiap titisan hujan — semuanya adalah nikmat daripada Allah yang tidak terhitung nilainya. Maka di manakah kedudukan kita? Adakah kita termasuk golongan yang bersyukur atau golongan yang mendustakan?

Ayat ini adalah seruan kasih sayang daripada Allah kepada hamba-hamba-Nya. Ia bukan sekadar soalan, tetapi ia adalah panggilan untuk kita membuka mata hati, melihat kebesaran Allah di sekeliling kita, dan seterusnya meningkatkan keimanan serta ketakwaan kita kepada-Nya. Janganlah kita menjadi hamba yang lalai, yang menerima nikmat tetapi tidak mengenang pemberi nikmat.

Marilah kita bersama-sama menjadikan ayat ini sebagai renungan harian: setiap kali kita melihat nikmat Allah, ucapkanlah "Alhamdulillah" dan berazamlah untuk menggunakan nikmat tersebut ke jalan yang diredhai-Nya. Kerana sesungguhnya, syukur itu akan menambah nikmat, manakala kufur nikmat akan mengundang azab yang pedih.