Surat Ar-Rahman — Ayat 32

1. Tembung-tembung sing perlu dimangerteni:

• فَبِأَيِّ : mula saka endi / mula nganggo endi
• آلَاءِ : nikmat-nikmat, kabagyan-kabagyan
• رَبِّكُمَا : Pangeranmu loro (yaiku Allah, Pangerané jin lan manungsa)
• تُكَذِّبَانِ : kowé loro padha ngapusi / nyélaki

1. Tafsiré ayat:

Ayat iki minangka panyaruwe saka Allah marang jin lan manungsa. Sawisé nyebutaké manéka warna nikmat sing gedhé lan akèh, Allah banjur ndangu: "Mula saka nikmat Pangeranmu sing endi sing kowé padha nyélaki?" Tegesé, nikmaté Allah iku ora bisa dietung cacahé: ana nikmat urip, nikmat iman, nikmat pangan, nikmat kesehatan, nikmat keluarga, lan sapanunggalané. Kabeh mau diwènèhaké tanpa pilih kasih marang jin lan manungsa. Mulané, dadi ora pantes yen ana sing nyélaki utawa ora ngakoni nikmat-nikmat mau. Pitakon iki dudu pitakon sing njaluk wangsulan, nanging minangka teguran supaya kita padha éling lan syukur marang Allah.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki ngélingaké kita supaya tansah ngétung lan ngakoni nikmaté Allah, ora malah nyélaki utawa lali.
• Nikmaté Allah iku jembar banget, ora mung kanggo manungsa, nanging uga kanggo jin. Iki nuduhaké katresnané Allah marang sakabèhé makhluké.
• Kanthi maca lan nggatekaké ayat iki, kita diajak dadi wong sing syukur, amarga syukur iku bisa nambah nikmat lan nyedhakaké awake marang Allah.
• Ayat iki uga ngandhut piwulang supaya ora sombong lan ora gampang nyélaki kabagyan sing wis diwènèhaké déning Allah.
• Dadi, ayat iki nuwuhaké rasa tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an tansah ngélingaké bab kabecikan lan nikmat sing ora ana entèké.