Rahmon · 45/78
Tarjima Translit — Rahmon surasi
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٤٥
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 O'zbek tilida
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Olo' (آلاء): Ne'matlar, in'omlar, yaxshiliklar.
  • Tukazzibon (تُكَذِّبَانِ): Sizlar (har ikkalangiz) yolg'on deb hisoblaysizlar, inkor etasizlar.

Tafsir:

Ey insonlar va jinlar jamoa! Robbingizning sizlarga bergan son-sanoqsiz ne'matlari, in'omlari va marhamatlari bor. Uning yaratgan osmonu zamin, quyosh, oy, yulduzlar, dengizlar, daryolar, mevalar, oziq-ovqatlar, sog'liq, aql-idrok va boshqa behisob ne'matlari — shularning qaysi birini yolg'on deb hisoblaysizlar? Qaysi birini inkor eta olasizlar? Uning ne'matlarini sanashning imkoni yo'q, ularning barchasi haqiqatdir. Bas, shu ne'matlarning qaysi bittasiga "bu yolg'on" deya olasizlar? Hech biriga! Chunki Allohning ne'matlari shunchalik ko'pki, ularni inkor etishning iloji yo'q.

Foydalar:

  • Ushbu oyat inson va jinni Allohning cheksiz ne'matlarini tan olishga, ularni zikr qilishga va shukr qilishga chorlaydi.
  • Ne'matlarni tan olish va ularni zikr qilish inson qalbida Allohga muhabbatni oshiradi, Unga bo'lgan ishonchni mustahkamlaydi.
  • Inson o'z atrofidagi har bir narsaga nazar solsa, Allohning buyuk qudrati va rahmatini ko'radi, bu esa uni ibodatga va yaxshi amallarga yetaklaydi.
  • Ne'matlarni inkor etish — kufr va noshukurlik belgisi bo'lib, insonni Allohning rahmatidan uzoqlashtiradi.


📜 Oyat 43-47 — Rahmon surasi

43هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ
Жиноятчилар ёлғонга чиқараётган жаҳаннам шу бўлур.
44يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ
Улар жаҳаннам билан ўта қайноқ сув ўртасида айланур.
45فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
46وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
Роббиси ҳузурида туришдан қўрққанлар учун икки жаннат бор.
47فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
RahmonQuron ro'yxati
78Oyat
MedinanRevelation
45Oyat

Tarjima — Rahmon 45

Rahmon surasi Oyat 45 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!

Sura Oyat 45/78 — Rahmon surasi الرحمن (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Rahmon surasi Tingla, Rahmon surasi Tarjima, Rahmon surasi mp3, Rahmon surasi pdf. Oyat 43–47. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers