Sura Ar-Rahman — Vers 55

Ordforklaring:

• آلاء: betyder Guds utallige velsignelser og nådegaver.
• تُكَذِّبَانِ: betyder "I to benægter" – tiltalen er rettet mod både mennesker og jinn.

Tolkning af verset:

Dette vers er et retorisk spørgsmål, som Allah stiller til både mennesker og jinn. Det betyder: "Hvilke af jeres Herres utallige velsignelser vil I to – mennesker og jinn – benægte?" Verset understreger, at Allahs velsignelser er så mange og så tydelige, at ingen med retfærdighed kan benægte dem. Spørgsmålet er ikke et ægte spørgsmål, men en påmindelse og en bebrejdelse, der får lytteren til at tænke over alle de goder, som Allah har skænket dem – fra skabelsen, livets opretholdelse, vejledning og alt det, der omgiver dem i universet. Det er en opfordring til taknemmelighed og erkendelse af Allahs enhed og magt.

Pointer og lærdomme fra verset:

• Verset lærer os at reflektere over Allahs utallige velsignelser, som vi ofte tager for givet, og som vi bør anerkende med taknemmelighed.
• Det minder os om, at benægtelse af Allahs velsignelser er en form for utaknemmelighed, mens anerkendelse af dem fører til tro og ydmyghed.
• Verset viser Allahs retfærdighed og barmhjertighed, idet Han gentagne gange minder os om Hans godhed, så vi kan vende tilbage til Ham med oprigtig tak.
• Det opfordrer os til at bruge vores fornuft og hjerte til at se skaberens spor i alt omkring os, hvilket styrker vores tro og kærlighed til Allah.
• Verset understreger, at både mennesker og jinn er ansvarlige for at anerkende Allahs velsignelser, hvilket viser islams universelle budskab til alle skabninger.