ซูเราะฮฺ อัร-เราะห์มาน อายะฮฺ 55 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ดังนั้นด้วยบุญอันใดเล่าแห่งพระเจ้าของเจ้าทั้งสองที่เจ้าทั้งสองปฏิเสธ?

อัร-เราะห์มาน · 55/78

คำแปล การถ่ายอักษร — อัร-เราะห์มาน

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٥٥

🔤 Transliteration

Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

ดังนั้นด้วยบุญอันใดเล่าแห่งพระเจ้าของเจ้าทั้งสองที่เจ้าทั้งสองปฏิเสธ?

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 53-57 — อัร-เราะห์มาน

53فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

ดังนั้นด้วยบุญคุณอันใดเล่าแห่งพระเจ้าของเจ้าทั้งสองที่เจ้าทั้งสองปฏิเสธ?

54مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ

พวกเขานอนเอกเขนกอยู่บนฟูกนอนซึ่งซับในของมันทำด้วยไหมพรมอย่างดี ผลไม้ของสวนทั้งสองแห่งนั้นอยู่ใกล้แค่มือเอื้อม

55فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

56فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ

ในสวนสวรรค์เหล่านั้นมีหญิงสาวพรหมจารี ผู้ลดสายตาลง (เฉพาะสามีของนางเท่านั้นป ซึ่งไม่มีมนุษย์ และไม่มีญินแตะต้องพวกนางมาก่อนเลย

57فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

← อายะฮฺ 54 📖 อัร-เราะห์มาน อายะฮฺ 56 →

อัร-เราะห์มานดัชนีอัลกุรอาน

78อายะฮฺ

MedinanRevelation