Ар-Рахман · 55/78
Котормо Транслитерация — Ар-Рахман сүрөсү
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٥٥
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 Кыргызча
(О, инсандар жана жиндер!) Раббиңердин дагы кайсы нээматын жалган дей аласыңар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • فَبِأَيِّ — "кайсынысы менен" деген мааниде.
  • آلَاءِ — "نِعَم" сөзүнүн көптүк түрү, башкача айтканда "жакшылыктар, нээматтар, берекелер" дегенди билдирет.
  • رَبِّكُمَا — "экиңердин Раббиңер" деген мааниде, бул жердеги "экиңер" деп инсандар менен жиндер коомчулугуна кайрылып айтылууда.
  • تُكَذِّبَانِ — "экиңер жалганга чыгарып, танып-билбей жатасыңар" деген маанини берет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала инсандарга жана жиндерге кайрылып: "Эй, инсандар жана жиндер коомчулугу! Раббиңердин силерге берген сансыз жакшылыктарынын, нээматтарынын жана берекелеринин кайсынысын жалганга чыгарасыңар, кайсынысын танып-билбейсиңер?" — деп сурайт. Аллахтын берген нээматтары эсепке батпайт: ден соолук, ырыс-кешик, акыл-эс, ыйман, туура жол көрсөтүү, жаратылыштын түрдүү жакшылыктары — ушунун баарысы Анын берекеси. Ошондуктан адам баласы да, жин да бул нээматтарды четке кагууга, жокко чыгарууга акысы жок. Ар бир нээмат Аллахтын ырайымынын белгиси жана Ага шүгүр кылууга чакырык. Бул аят Ар-Рахман сүрөсүндө кайталанып келүүчү суроо болуп, адамды ой жүгүртүүгө, өзүнө берилген жакшылыктарды эске алууга жана Аллахка ыраазычылык билдирүүгө үндөйт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга кызыктыруучу ойлор:
  • Бул аят бизге Аллахтын берген нээматтарынын канчалык көп жана ар түрдүү экенин эскертет. Ар бир дем алуу, ар бир тамак, ар бир күн — баары Анын жакшылыгы.
  • Аллах бизди жаратып, ыйман нээматын бергени — эң чоң жакшылык. Ошон үчүн бул нээматты баалоо жана жалганга чыгарбоо биздин милдет.
  • Аят инсанды өзүнө берилген жакшылыктарды санап, шүгүр кылууга чакырат. Шүгүр кылган адамдын жүрөгү тынчып, жашоосу берекелүү болот.
  • Аллахтын сүйүүсү жана ырайымы аркылуу бизге ислам дини сыяктуу туура жол көрсөтүлдү. Бул — эң улуу белек. Ошондуктан бул динди кучактап, анын таалимдерин жашообузда колдонуу бизди бактылуулукка жеткирет.
  • Ар-Рахман сүрөсүндөгү бул кайталоо бизге Аллахтын нээматтарын унутпай, дайыма эстеп, Ага ыраазы болууга үндөйт. Ким Аллахтын нээматтарын таанып, шүгүр кылса, Аллах ага дагы көбүрөөк жакшылык берет.


📜 Аят 53-57 — Ар-Рахман сүрөсү

53فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Раббиңердин дагы кайсы нээматын жалган дей аласыңар
54مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
(Бейиш ээлери) ичилиги жибек төшөктөргө жөлөнүп отурушат. Эки Бейиштин тең мөмөлөрү ийилген
55فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(О, инсандар жана жиндер!) Раббиңердин дагы кайсы нээматын жалган дей аласыңар
56فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
Ал төшөктөрдө инсандын да, жиндин да колу тийбеген жана көзүн (жат эркектен) сактаган үр кыздар бар
57فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(О, инсандар жана жиндер!) Раббиңердин дагы кайсы нээматын жалган дей аласыңар
Ар-РахманКуран тизмеси
78Аят
MedinanRevelation
55Аят

Котормо — Ар-Рахман 55

Ар-Рахман сүрөсү Аят 55 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, инсандар жана жиндер!) Раббиңердин дагы кайсы нээматын жалган дей…

Сүрөсү Аят 55/78 — Ар-Рахман сүрөсү الرحمن (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ар-Рахман сүрөсү Укта, Ар-Рахман сүрөсү Котормо, Ар-Рахман сүрөсү mp3, Ар-Рахман сүрөсү pdf. Аят 53–57. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers