Sura Ar-Rahman — Vers 64

Ordforklaring:

• مُدْهَامَّتَانِ: Et beskrivende udtryk, der betyder, at noget er dybt grønt, så grønt at det næsten ser sort ud på grund af intensiteten og frodigheden.

Tolkning af verset:

Dette vers beskriver to af paradisets haver, som nævnes i sammenhæng med de belønninger, de retfærdige vil modtage. Ordet "mudhammatani" betyder, at disse to haver er kendetegnet ved en ekstrem dyb og rig grøn farve, hvor grønheden er så intens og mættet med vand og frodighed, at den fremstår næsten mørk eller sort i nuancen. Dette er et billede på den yderste skønhed, livlighed og frugtbarhed, som disse haver besidder – en skønhed, der overgår alt, hvad mennesker kender i denne verden. Verset understreger således den fuldkomne og overdådige natur af paradisets haver, som er skabt til de troende som en belønning for deres tro og gode gerninger.

Lærdomme og budskaber:

• Dette vers minder os om Guds enorme generøsitet og barmhjertighed over for sine tjenere, idet Han har forberedt haver af ufattelig skønhed og fuldkommenhed for dem, der adlyder Ham.
• Det opmuntrer den troende til at stræbe efter paradiset ved at gøre gode gerninger og holde sig væk fra synd, fordi belønningen er uendelig og overgår al jordisk forestillingsevne.
• Beskrivelsen af paradisets haver med sådanne detaljer vækker længsel i hjertet og styrker håbet om Guds nåde, hvilket øger kærligheden til Islam og ønsket om at opnå Guds tilfredshed.
• Verset lærer os også at værdsætte naturens skønhed i denne verden som en påmindelse om den endelige og større skønhed, der venter i det hinsides.