Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözün izahı:
«Müdhəmmətən» — ərəbcə «müdhəmm» sözündən gəlir və mənası «tünd yaşıl, az qala qaraya çalan» deməkdir. Bu söz bağların o qədər yaşıl, o qədər sulu və təravətli olduğunu bildirir ki, yaşıllığı gözə elə görünür ki, sanki qaralığa çalır.
Ayənin təfsiri:
Bu iki cənnət bağı elə yaşıl, elə təravətli və elə suludur ki, onların yaşıllığı o dərəcəyə çatıb ki, az qala qaraya dönür. Ağacların sıxlığı, yarpaqların bol və təravətli olması, suyun bolluğu bu bağlara elə bir gözəllik verib ki, baxan göz ondan doymur.
Bu, Allahın Öz qullarına hazırladığı nemətlərin yalnız bir kiçik nişanəsidir. Dünyada belə gözəl bağlar görəndə insan düşünməlidir: əgər bu fani dünyanın bağları belə gözəldirsə, axirətdə möminlər üçün hazırlanan cənnət bağları necə də gözəl olacaqdır! Allahın vədi haqdır və O, vədinə əsla xilaf çıxmaz.
Ey insan! Sənə verilən bu sonsuz nemətlərə bir bax — gözlərinin önündəki yaşıllıqlar, təravətli bağlar, axan çaylar... Bunlar hamısı sənin Rəbbinin sənə olan mərhəmətinin əlamətidir. Elə isə necə olar ki, sən bu nemətləri verəni unudasan və Onun verdiyi bu gözəllikləri inkar edəsən?
Bu ayə bizə xatırladır ki, cənnət yalnız bir təsvir deyil — o, Allahın saleh qulları üçün hazırladığı əsl həqiqətdir. Kim Allahın yolunda getsə, Onun əmrlərinə əməl edib qadağanlarından çəkinsə, o kəsə elə bağlar veriləcək ki, dünyada heç bir göz onun kimisini görməmiş, heç bir qulaq onun haqqında eşitməmişdir. Gəlin bu nemətlərə layiq olmaq üçün əlimizdən gələni edək və Rəbbimizin rəhmətindən ümidimizi kəsməyək — çünki Onun rəhməti genişdir və bağışlayandır, rəhm edəndir.
📜 Ayə 62-66 — Rəhman surəsi
Tərcümə — Rəhman 64
Rəhman surəsi Ayə 64 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Hər ikisi tünd yaşıldır.Surə Ayə 64/78 — Rəhman surəsi الرحمن (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Rəhman surəsi Dinlə, Rəhman surəsi Tərcümə, Rəhman surəsi mp3, Rəhman surəsi pdf. Ayə 62–66. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


