Soera Ar-Rahman — Vers 64

Woordbetekenissen:

• Mudhammatan: Donkergroen van kleur, zo diepgroen dat het bijna zwart lijkt door de overvloedige frisheid en het waterrijke karakter.

Uitleg van de vers:

Deze twee tuinen in het Paradijs zijn diepgroen, zo intens groen dat hun kleur neigt naar het zwarte door de overvloed aan frisheid, water en weelderige begroeiing. Het is een beeld van ultieme vruchtbaarheid en schoonheid, waarin geen enkele dorheid of verwelking voorkomt. Deze beschrijving roept een gevoel op van perfecte rust en overvloed, een beloning die geen enkel menselijk oog ooit heeft gezien en geen oor ooit heeft gehoord.

Boodschap voor de lezer:

O, mens en djinn, denk na over deze prachtige belofte van jullie Heer. De tuinen van het Paradijs zijn niet zomaar groen; ze zijn van een schoonheid die de verbeelding te boven gaat. Dit is een uitnodiging om jullie leven te richten op het behagen van Allah, de Meest Barmhartige. Wie zich inspant in dit korte leven door te geloven en goede daden te verrichten, zal deze onvoorstelbare zegeningen ontvangen. Welke van de gunsten van jullie Heer zullen jullie dan nog ontkennen? Haast je naar Zijn vergeving en genade, want Zijn beloning is groots en Zijn liefde voor Zijn dienaren is oneindig. Laat deze wetenschap jullie harten verzachten en jullie daden verlichten, zodat jullie op de Dag der Opstanding tot de gelukzaligen mogen behoren die deze tuinen mogen betreden.