အရ်-ရဟ်မာန် · 64/78
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန်
مُدْهَامَّتَانِ ۝٦٤
Mudhaaammataan
📖 မြန်မာဘာသာ
ယင်း(ဥယျာဉ်)နှစ်ခုလုံးမှာ အစိမ်းရင့် ကျောက်မီးသွေးနုရောင် ဖြစ်၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • مُدْهَامَّتَانِ - ဤစကားလုံးသည် “အလွန်စိမ်းလန်းသော၊ အစိမ်းရောင်အလွန်ရင့်သွား၍ အနက်ရောင်သန်းနေသော” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤသည်မှာ ဥယျာဉ်နှစ်ခု၏ အရောင်အသွေးကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်တော်တွင် ဖော်ပြခဲ့သော ဂျန္နသ်ဥယျာဉ်နှစ်ခု၏ အခြေအနေကို ဆက်လက်ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုဥယျာဉ်နှစ်ခုသည် အလွန်စိမ်းလန်းစိုပြေလျက်၊ အစိမ်းရောင်အလွန်ရင့်သွားသည့်အတွက် အနက်ရောင်သန်းနေသည်အထိ ဖြစ်နေသည်။ ထိုဥယျာဉ်များ၏ စိမ်းလန်းမှုသည် အလွန်ထူထပ်ပြီး ရေဓာတ်ပြည့်ဝနေသည့်အတွက် အရောင်အသွေးသည် နက်ရှိုင်း၍ လှပလွန်းလှပနေခြင်းဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က မုသ်သက်ဝင်ယုံကြည်သူများအတွက် ပြင်ဆင်ပေးထားသော ဂျန္နသ်ဥယျာဉ်များ၏ အလှအပကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ကောင်းမှုကုသိုလ်ပြုသူများအတွက် အလွန်လှပပြီး စိမ်းလန်းစိုပြေသော ဂျန္နသ်ဥယျာဉ်များကို ပြင်ဆင်ပေးထားသည်။
  • ဂျန္နသ်၏ အလှအပသည် လူသားတို့ စိတ်ကူးနိုင်သည့် ဘောင်ကို ကျော်လွန်နေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စွမ်းအားတော်နှင့် ကရုဏာတော်ကို ထင်ရှားစေသည်။
  • မုသ်သက်ဝင်ယုံကြည်သူများသည် ဤလောကတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် နောင်တမလွန်ဘဝတွင် ဤကဲ့သို့သော ဂျန္နသ်ဥယျာဉ်များကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ချစ်မြတ်နိုးစေရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။ အကြောင်းမှာ ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့အား ဂျန္နသ်၏ အလှအပများကို ဖော်ပြပေးပြီး ကောင်းမှုကုသိုလ်ပြုရန် အားပေးနှိုးဆော်ထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။


📜 အာယာသ် 62-66 — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန်

62وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ
ထိုမှတစ်ပါး ဥယျာဉ်နှစ်ခု-အပြင်လည်း ဥယျာဉ်နှစ်ခု ရှိ၏။
63فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
သို့ပါလျက် အသင်တို့နှစ်ဦးသည် မိမိတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ မည်သည့် ကျေးဇူးတော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်ကြ အံ့နည်း။
64مُدْهَامَّتَانِ
ယင်း(ဥယျာဉ်)နှစ်ခုလုံးမှာ အစိမ်းရင့် ကျောက်မီးသွေးနုရောင် ဖြစ်၏။
65فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
သို့ပါလျက် အသင်တို့နှစ်ဦးသည် မိမိတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ မည်သည့် ကျေးဇူးတော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်ကြ အံ့နည်း။
66فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ
ယင်းဥယျာဉ်နှစ်ခု၌ ပန်းထွက်လျက်ရှိသော စမ်းနှစ်ခုသည် ရှိကြပေမည်။
အရ်-ရဟ်မာန်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
78အာယာသ်
MedinanRevelation
64အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အရ်-ရဟ်မာန် 64

စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် အာယာသ် 64 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ယင်း(ဥယျာဉ်)နှစ်ခုလုံးမှာ အစိမ်းရင့် ကျောက်မီးသွေးနုရောင် ဖြစ်၏။

စူရာ အာယာသ် 64/78 — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် الرحمن (Medinan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် နားထောင်, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် ဘာသာပြန်, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် mp3, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် pdf. အာယာသ် 62–66. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 24, 2026

Don't forget us in your sincere prayers