Sura Er-Rahman — Ajet 71

Značenje riječi:

• آلَاء: brojne blagodati i darovi.
• تُكَذِّبَانِ: poričete i niječete.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Uzvišeni Allah spomenuo brojne blagodati koje je pripremio za Svoje pokorne robove u Džennetu, On im se obraća riječima: "Pa koju od blagodati Gospodara vašeg vas dvojica poričete?" — a pod "vas dvojica" misli se na ljude i džinne. Ovo je opomena i ukor njima oboma, te podsjećanje na veličinu Allahovih darova koji se ne mogu nabrojati niti izmjeriti. Ponavljanje ovog pitanja u suri dolazi nakon svake spomenute blagodati, kao potvrda da niko od stvorenja nema pravo poreći ni jednu od Allahovih blagodati, niti ima izgovora za nezahvalnost. Ovaj ajet je dio niza ajeta koji se ponavljaju u suri Er-Rahman, a koji imaju za cilj da probude savjest i podstaknu na razmišljanje o Allahovim darovima.

Pouke iz ajeta:

• Blagodati Uzvišenog Allaha prema ljudima i džinnima su nebrojene i neizmjerne, te je dužnost svakog od nas da ih prizna i bude zahvalan na njima.
• Ajet poziva na stalno prisjećanje Allahovih darova, jer to povećava vjeru i jača ljubav prema Gospodaru.
• Priznavanje blagodati i zahvaljivanje na njima je put ka njihovom trajanju i povećanju, dok je poricanje i nezahvalnost uzrok njihovog gubitka.
• Ovaj ajet uči vjernika poniznosti pred Allahom, jer sve što imamo od dobara dolazi od Njega, i ništa od toga ne možemo poreći niti prisvojiti.