Rəhman surəsi — Ayə 71

Sözlerin mənaları:

• فَبِأَيِّ: "Bəs hansı ilə" — sual bildirən bir ifadədir, təəccüb və xəbərdarlıq məqsədi daşıyır.
• آلَاءِ: "Nemetlər", "ənamlar", "bəxşişlər" — Allahın insanlara və cinlərə verdiyi saysız-hesabsız yaxşılıqlar və lütflər.
• رَبِّكُمَا: "İkinizin Rəbbi" — burada "ikisi" dedikdə insanlar və cinlər nəzərdə tutulur.
• تُكَذِّبَانِ: "İkiniz yalan sayırsınız", "inkar edirsiniz" — yəni bu nemetləri danırsınız, onların Allahdan olduğunu qəbul etmirsiniz.

Ayənin təfsiri:

Bu mübarək ayə, Rəhman surəsinin ən təsirli və ən çox təkrarlanan ayələrindən biridir. Allah Təala bu ayədə həm insanlara, həm də cinlərə xitab edərək buyurur: "Ey insanlar və cinlər! Sizə bəxş etdiyim bu qədər nemetlərdən hansını yalan sayırsınız? Hansını inkar edirsiniz?"

Allahın nemetləri o qədər çoxdur ki, onları saymaq mümkün deyil. Nəfəs aldığınız hava, içdiyiniz su, yediyiniz yemək, gördüyünüz günəş işığı, sağlamlığınız, ağlınız, imanınız — bunların hamısı Allahın sizə olan sonsuz mərhəmətinin bir nişanəsidir. Elə isə hansı birini inkar edə bilərsiniz?

Bu ayə insanı düşünməyə çağırır: Sən hər gün Allahın verdiyi nemetlərdən istifadə edirsən, amma bəlkə də Ona şükür etməyi unudursan? Bəlkə də bu nemetlərin Allahdan olduğunu qəbul etmirsən? Bu ayə həm bir xəbərdarlıqdır, həm də bir dəvətdir — şükür etməyə, Allaha yönəlməyə, Onun verdiyi nemetləri tanımağa çağırır.

Ey qardaşım, ey bacım! Bu ayəni oxuyarkən bir an dayan və düşün: Bu günə qədər sənə verilən saysız nemetlərə görə Allaha şükür etdinmi? Əgər etməmisənsə, elə indi başla. Çünki şükür nemeti artırar, inkar isə onu əldən verər. Allahın nemetlərini sevgi ilə xatırla, Ona minnətdar ol və bu nemetləri Onun razılığı yolunda istifadə et. Unutma ki, hər bir nemet bir imtahandır — görək biz onu necə dəyərləndiririk.