Rahmon · 71/78
Tarjima Translit — Rahmon surasi
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٧١
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 O'zbek tilida
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Oло (آلاء): ne'matlar, in'omlar, yaxshiliklar.
  • Rabbikuma (رَبِّكُمَا): ikkingizning Robbingiz — ya'ni, ins va jin toifalariga xitob.
  • Tukazziban (تُكَذِّبَانِ): inkor qilasizlar, yolg'on deb hisoblaysizlar.

Tafsir:

Ey insonlar va jinlar jamoasi! Robbingiz sizlarga behisob ne'matlar, in'omlar va marhamatlar ato etgan. Uning har bir ne'mati — jismoniy salomatlik, rizq-u ro'zg'or, xavfsizlik, hidoyat, payg'ambarlar yuborilishi, kitoblar nozil qilinishi va jannat ne'matlari — shunchalik ko'p va ulug'ki, ularni sanab bo'lmas. Shunday ekan, ey ikki og'ir yuk (ins va jin), sizlar Robbingizning shu ne'matlaridan qaysi birini inkor qila olasizlar? Qaysi birini yolg'on deb ayta olasizlar? Hech birini! Chunki ularning barchasi zohir va botindagi haqiqatdir. Bu savol — ta'kid va ogohlantirish ma'nosida kelib, ularning iqrorini talab qiladi va ne'matlarning qadrini yodga soladi.

Foydalar:

  1. Ushbu oyat inson va jinni Allohning cheksiz ne'matlarini sanashga chorlaydi va ularning qadrini bilishga undaydi. Har bir ne'mat — Allohning mehridir.
  2. Ne'matlarni inkor qilish — kufr va noshukurlikdir. Mo'min kishi har lahzada Allohga shukr qilish bilan mashg'ul bo'ladi.
  3. Bu oyat insonni o'z hayotiga nazar solishga, atrofidagi har bir yaxshilikni Allohdan deb bilishga va Unga bo'lgan muhabbatini oshirishga da'vat etadi.
  4. Allohning ne'matlari shunchalik ko'pki, ularni sanashning imkoni yo'q. Shuning uchun bandaning vazifasi — doimiy shukr va ibodatdir.
  5. Ushbu oyat Qiyomat kunida ne'matlar haqida so'ralishini eslatadi. Demak, har bir inson o'z hayotida berilgan ne'matlardan qanday foydalangani haqida o'ylab, to'g'ri yo'lni tanlashi kerak.


📜 Oyat 69-73 — Rahmon surasi

69فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
70فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ
Уларда яхши, гўзаллар бор.
71فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
72حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ
Чодирларни лозим тутган ҳурлар бор.
73فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
RahmonQuron ro'yxati
78Oyat
MedinanRevelation
71Oyat

Tarjima — Rahmon 71

Rahmon surasi Oyat 71 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!

Sura Oyat 71/78 — Rahmon surasi الرحمن (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Rahmon surasi Tingla, Rahmon surasi Tarjima, Rahmon surasi mp3, Rahmon surasi pdf. Oyat 69–73. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers