El-Vaki'a · 37/96
Përkthim Transliterim — Surja El-Vaki'a
عُرُبًا أَتْرَابًا ۝٣٧
Uruban atraabaa
📖 Në Shqip
të dashura për bashkëshortët e tyre dhe moshatare me ta –

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Uruben (عُرُبًا): Gra që i duan shumë burrat e tyre dhe shprehin dashurinë me fjalë e sjellje të këndshme, plot butësi e dashuri.
  • Etraben (أَتْرَابًا): Të një moshe të barabartë, pa dallim në moshë mes tyre.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar na tregon se gratë e Xhennetit janë krijuar në një krijim të ri, të përsosur e të paprishur, ndryshe nga gratë e kësaj bote. Ato janë të virgjëra, plot dashuri dhe dashuri për burrat e tyre, dhe të gjitha janë të së njëjtës moshë, në kulmin e bukurisë dhe rinisë. Këto gra janë krijuar posaçërisht për njerëzit e së djathtës (besimtarët), si dhuratë dhe nderim nga Allahu për ta.

Përfitimet nga ajeti:

  • Ky ajet na tregon madhështinë e shpërblimit që Allahu ka përgatitur për besimtarët në Xhennet, gjë që na shton dëshirën për ta fituar këtë mirësi të madhe.
  • Na mëson se lumturia e vërtetë dhe e përhershme është ajo që Allahu e ka përgatitur për robërit e Tij të devotshëm, e cila nuk krahasohet me kënaqësitë e kësaj bote që janë të përkohshme.
  • Na nxit që të përpiqemi për të qenë nga "njerëzit e së djathtës", duke bërë vepra të mira dhe duke iu bindur Allahut, që të arrijmë këtë shpërblim të mrekullueshëm.


📜 Ajet 35-39 — Surja El-Vaki'a

35إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً
Ne i kemi krijuar ato në formë të re,
36فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا
dhe i kemi bërë ato virxhëresha,
37عُرُبًا أَتْرَابًا
të dashura për bashkëshortët e tyre dhe moshatare me ta –
38لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ
(këto janë) për ata të lumturit.
39ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
(këta – të mirët) janë shumë prej (popujve) të lashtëve
El-Vaki'aIndeksi i Kuranit
96Ajet
MeccanRevelation
37Ajet

Përkthim — El-Vaki'a 37

Surja El-Vaki'a Ajet 37 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : të dashura për bashkëshortët e tyre dhe moshatare me ta…

Surja Ajet 37/96 — Surja El-Vaki'a الواقعة (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Vaki'a Dëgjo, Surja El-Vaki'a Përkthim, Surja El-Vaki'a mp3, Surja El-Vaki'a pdf. Ajet 35–39. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers