Oversættelse — Tafsir
1) Betydning af ord i verset:
- "ثُلَّةٌ": En stor gruppe eller en talrig skare.
- "الْآخِرِينَ": De senere generationer, dvs. de sidste af denne ummah.
2) Fortolkning af verset:
Dette vers fortsætter beskrivelsen af de mennesker, der vil være på højre side (ashab al-yamin) på dommens dag. Efter at have nævnt, at der er en stor gruppe fra de tidligere generationer, som vil opnå frelse og hæder, fortæller Allah her, at der også vil være en stor og talrig gruppe fra de senere generationer – nemlig Profeten Muhammeds (fred og velsignelser være med ham) ummah. Dette understreger, at denne ummah, på trods af at være den sidste i tid, ikke er mindre betydningsfuld eller mindre begunstiget. Tværtimod vil mange fra denne ummah opnå den høje rang og belønning, som er lovet de retfærdige. Verset viser dermed, at Guds nåde og barmhjertighed ikke er begrænset til tidligere folk, men også omfatter de sidste generationer, som følger den sidste profet.
3) Udledte lærdomme og formaninger:
- Dette vers giver håb og optimisme til muslimerne i denne ummah, idet det bekræfter, at de har samme mulighed for frelse og hæder som de tidligere retfærdige folk.
- Det opmuntrer til at stræbe efter gode gerninger og retfærdighed, uanset hvilken tid man lever i, fordi Allahs dør til nåde og tilgivelse altid er åben.
- Det viser islams universalitet og dets budskabs rækkevidde, som omfatter alle mennesker og alle tider, og at ingen generation er udelukket fra Guds barmhjertighed.
- Det minder os om, at ære og belønning ikke er baseret på tid eller sted, men på tro og handling – og at den sidste ummah er hædret med den sidste og mest fuldkomne åbenbaring, hvilket er en stor nåde fra Allah.
📜 Vers 38-42 — Sura Al-Waqi'a
Oversættelse — Al-Waqi'a 40
Sura Al-Waqi'a Vers 40 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Mange fra senere generationerneSura Vers 40/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Waqi'a Lyt, Sura Al-Waqi'a Oversættelse, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Vers 38–42. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








