ซูเราะฮฺ อัล-วากิอะฮ์ — อายะฮฺ 40

### معاني الكلمات

• ثُلَّةٌ: جماعة كبيرة العدد.

### تفسير الآية

และพระองค์ตรัสเกี่ยวกับกลุ่มชนจำนวนมากจากชนรุ่นหลังด้วย (คือประชาชาติของท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) ซึ่งพวกเขาจะได้อยู่ในหมู่ผู้ที่ได้รับความโปรดปรานเช่นเดียวกันกับกลุ่มชนจำนวนมากจากชนรุ่นก่อน ๆ ตามที่ได้กล่าวไว้ในโองการก่อนหน้านี้

### ข้อคิดที่ได้รับ

1. ความเมตตาของอัลลอฮ์มิได้จำกัดอยู่เพียงชนรุ่นใดรุ่นหนึ่ง แต่ครอบคลุมไปถึงชนรุ่นหลัง ๆ จนถึงวันกิยามะฮ์
2. การเป็นประชาชาติสุดท้ายมิได้เป็นอุปสรรคต่อการได้รับความโปรดปรานจากอัลลอฮ์ หากพวกเขามีศรัทธาและปฏิบัติความดี
3. กำลังใจอันยิ่งใหญ่สำหรับชาวมุสลิมในยุคปัจจุบันว่า พวกเขายังมีโอกาสที่จะเป็นหนึ่งในกลุ่มชนที่ได้รับความโปรดปราน หากยึดมั่นในแนวทางที่ถูกต้อง
4. แสดงถึงความยุติธรรมของอัลลอฮ์ที่ทรงตอบแทนทุกคนตามการงานของเขา โดยไม่คำนึงถึงยุคสมัยหรือช่วงเวลา