Al-Quran Mulia › Al-Waqi'ah › Ayat 42
Al-Waqi'ah · 42/96
Terjemahan Transliterasi — Al-Waqi'ah
فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ  ۝٤٢
🔤 Transliteration
Fee samoominw wa hameem
📖 Terjemahan (Dalam Bahasa Melayu)
📖 Dalam Bahasa Melayu
Mereka diseksa dalam angin yang membakar dan air yang menggelegak
🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia
🌐 Bahasa Indonesia
Dalam (siksaan) angin yang amat panas, dan air panas yang mendidih,
🎧 Dengar

📜 Ayat 40-44 — Al-Waqi'ah

40وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ 
Dan sebilangan besar dari orang-orang yang datang kemudian.
41وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ 
Dan puak kiri, - alangkah seksanya keadaan puak kiri itu?
42فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ 
Mereka diseksa dalam angin yang membakar dan air yang menggelegak
43وَظِلٍّ مِّن يَحۡمُومٍ 
Serta naungan dari asap hitam,
44لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ 
Yang tidak sejuk, dan tidak pula memberi kesenangan.
← Ayat 41 📖 Al-Waqi'ah Ayat 43 →
Al-Waqi'ahIndeks Al-Quran
96Ayat
MakkiyahRevelation
42Ayat

Terjemahan — Al-Waqi'ah 42

Surah Ayat 42/96 — Al-Waqi'ah الواقعة (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Al-Waqi'ah Dengar, Al-Waqi'ah Terjemahan, Al-Waqi'ah mp3, Al-Waqi'ah pdf. Ayat 40–44. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.


📚 Al-Quran Mulia 🎧 Dengar mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda