Al-Waqi'a · 93/96
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Waqi'a
فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ ۝٩٣
Fanuzulum min hameem
📖 På Dansk
Derefter bolig af inferno

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord- og udtryksforklaring:

  • "نُزُل": betyder det første, der bydes gæsten som en æresbevisning – altså modtagelsesmåltidet eller den første forfriskning, som gives til den ankommende.
  • "حَمِيم": betyder kogende varmt vand, der har nået den yderste grad af hede.

Tolkning af verset:

Dette vers beskriver skæbnen for dem, der benægtede opstandelsen og vandrede vild fra rette vej. Når de dør og ankommer til det hinsides, vil deres første modtagelse – som en form for "gæstebud" – være kogende varmt vand, der er brændende hedt. Dette er det første, de møder, og det er en straf, der venter dem. Det kogende vand er så voldsomt i sin varme, at det smelter indvoldene, og det er begyndelsen på deres lidelser i Helvedes ild, hvor de vil blive brændt og udsat for den strenge pine. Dette står i skarp kontrast til de retfærdiges modtagelse, som får en ærefuld og behagelig velkomst.

Lærdomme og formaninger fra verset:

  • Verset viser os, at Allahs straf er retfærdig og rammer dem, der bevidst afviser sandheden og fortsætter i vildfarelse.
  • Det minder os om, at livet efter døden er virkeligt, og at enhver vil høste, hvad han har sået i denne verden.
  • Det opfordrer os til at tage imod Allahs vejledning og følge Hans bud, så vi kan opnå Hans nåde og undgå den frygtelige skæbne.
  • Det lærer os at værdsætte den barmhjertighed, som Allah har vist os ved at sende profeter og åbenbarede skrifter, så vi kan blive advaret og reddet fra denne pine.
  • Det styrker vores håb om Allahs retfærdighed, for ingen ond handling vil forblive ustraffet, og ingen god handling vil gå tabt.


📜 Vers 91-95 — Sura Al-Waqi'a

91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
Fred er lot af de retten
92وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
Dersom han er en af tvivlerne strayers
93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
Derefter bolig af inferno
94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
Forbrænde ind Helvede
95إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ
Den er absolutte sandheden
Al-Waqi'aKoranregister
96Vers
MekkanskRevelation
93Vers

Oversættelse — Al-Waqi'a 93

Sura Al-Waqi'a Vers 93 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Derefter bolig af inferno

Sura Vers 93/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Waqi'a Lyt, Sura Al-Waqi'a Oversættelse, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Vers 91–95. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers