Vaqiə · 93/96
Tərcümə Transliterasiya — Vaqiə surəsi
فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ ۝٩٣
Fanuzulum min hameem
📖 Azərbaycan dilində
onun ziyafəti qaynar su olacaq,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • نُزُلٌ (nüzül): Qonağa gəldiyi ilk anda təqdim olunan qonaqpərvərlik, ilk təam deməkdir. Burada isə məcazi mənada "qarşılama, ilk təqdim olunan şey" mənasındadır.
  • حَمِيمٍ (həmim): Həddindən artıq qaynar, son dərəcə isti su; elə qaynar su ki, içənin bağırsaqlarını parçalayar.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə, haqqı yalan sayan və doğru yoldan azan kəslərin axirətdəki aqibətini bildirir. Onlar Cəhənnəmə daxil olduqda, ilk qarşılaşacaqları şey son dərəcə qaynar sudan ibarət olacaqdır. Bu, onların "qonaqpərvərliyi" olacaq — lakin bu, şərəf və hörmət qonaqpərvərliyi deyil, əzab və rüsvayçılıq qonaqpərvərliyidir. Bu qaynar su elə istidir ki, içənin bağırsaqlarını əridib parçalayar. Beləliklə, dünyada Allahın ayələrini yalan sayan, haqqa arxa çevirən insanlar üçün axirətdə ən ağır əzab hazırlanmışdır.

Ey insan! Bir düşün: sən bu dünyada nəyə tərəf gedirsən? Əgər sən Allaha və axirət gününə iman gətirsən, sənin qonaqpərvərliyin Cənnət bağları, axan çaylar və sonsuz nemətlər olacaqdır. Amma əgər haqqı yalan saysan, səni də bu qaynar su qarşılayacaqdır. Allah-Təala Quranda buyurur ki, bu, yalnız bir xəbərdarlıqdır — seçim sənin öz əlindədir. Gəl, bu dünyada ikən tövbə et, iman gətir və Allahın rəhmətinə sığın! Çünki Allahın rəhməti genişdir, O, tövbə edənləri bağışlayar.



📜 Ayə 91-95 — Vaqiə surəsi

91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
ona: “Sağ tərəf sahiblərindən sənə salam olsun!”– deyiləcəkdir.
92وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
Yox əgər o, haqqı yalan sayanlardan və doğru yoldan azanlardandırsa,
93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
onun ziyafəti qaynar su olacaq,
94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
özü də Cəhənnəmdə yanacaqdır.
95إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ
Həqiqətən, bu, şübhə doğurmayan bir həqiqətdir.
VaqiəQuran İndeksi
96Ayə
MəkkəRevelation
93Ayə

Tərcümə — Vaqiə 93

Vaqiə surəsi Ayə 93 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : onun ziyafəti qaynar su olacaq,

Surə Ayə 93/96 — Vaqiə surəsi الواقعة (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Vaqiə surəsi Dinlə, Vaqiə surəsi Tərcümə, Vaqiə surəsi mp3, Vaqiə surəsi pdf. Ayə 91–95. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers