Аль-Вакиа · 93/96
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Вакиа сүрәсе
فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ ۝٩٣
Fanuzulum min hameem
📖 Татарча
аның сые җәһәннәмнең кайнар суыннандыр.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • Нузүл — кунакка әзерләнгән аш, кунакчыллык күрсәтү өчен бирелә торган беренче ризык.
  • Хамим — бик кайнар, эссе су яки эретә торган дәрәҗәдә кайнар эчемлек.

Аять тәфсире:

Әгәр ул үле кеше — терелеп кубарылуны инкяр итүчеләрдән һәм туры юлдан адашучылардан булса, аның өчен кунакчыллык рәвешендә бик кайнар су әзерләнгән. Бу су шулкадәр эссе ки, эчәгәндә эчәкләрне эретеп, аларны өзеп-өзеп төшәрлек дәрәҗәдә. Бу — аларның Җәһәннәмгә кергәндә беренче каршы алыначак җәзасы. Аллаһы Тәгалә аларны мондый кайнар эчемлек белән сыйлый, аннары аларны ут белән яндыра һәм каты ґәзаб белән ґәзаблый. Бу аять — мөшрикләрнең һәм көфер итүчеләрнең ахирәттәге хәленең ачык сурәте, алар өчен рәхәтлек түгел, бәлки иң авыр җәза төрләре әзерләнгән.

Аятьтән алынган файдалар:

  • Бу аять кешеләрне иманга һәм туры юлга өнди: көферлек һәм инкяр итүнең ахыргы нәтиҗәсе — шушындый кайнар су белән сыйлау кебек авыр җәзаларга китерә.
  • Аллаһы Тәгаләнең гаделлеген күрсәтә: һәркем үз гамәленә карап җәза яки әҗер алачак.
  • Мөэминнәргә Аллаһының рәхмәтен һәм мәрхәмәтен бәяләргә өйрәтә, чөнки алар өчен Җәннәттә рәхәт кунакчыллык әзерләнгән.
  • Кешенең гомерендәге сайлавының әһәмиятен аңлата: дөрес юлны сайлап, Җәннәт нигъмәтләренә ирешергә мөмкин.


📜 Аять 91-95 — Аль-Вакиа сүрәсе

91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
Сиңа җәннәттәге уң тараф юлдашыңнан сәламдер.
92وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
Әгәр ул үлгән кеше Коръәнне вә пәйгамбәрне ялган диюче адашкан кеше булса,
93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
аның сые җәһәннәмнең кайнар суыннандыр.
94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
Вә җәһәннәм утының яндыруыдыр.
95إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ
Тәхкыйк бу зекер ителгән нәрсәләр якын булган хактыр.
Аль-ВакиаКоръән исемлеге
96Аять
MeccanRevelation
93Аять

Тәрҗемә — Аль-Вакиа 93

Аль-Вакиа сүрәсе Аять 93 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : аның сые җәһәннәмнең кайнар суыннандыр.

Сүрәсе Аять 93/96 — Аль-Вакиа сүрәсе الواقعة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Вакиа сүрәсе Тыңла, Аль-Вакиа сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Вакиа сүрәсе mp3, Аль-Вакиа сүрәсе pdf. Аять 91–95. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers