سوڕەتی واقعه — ئایه‌ت 93

وەتە ناوكان (معاني الكلمات):

• نُزُلٌ: ئەو خۆراك و خواردنەوەی کە بۆ میوان ئامادە دەکرێت لە سەرەتای هاتنیدا.
• حَمِيمٍ: ئاوێکی زۆر گەرم و کوڵاوی دۆزەخ.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤ! ئەم ئایەتە باسی ئەو کەسانە دەکات کە باوەڕیان بە ڕۆژی دوایی و زیندووبوونەوە نییە و ڕێگای ڕاستیان وێڵ کردووە و گومڕا بوون. بۆ ئەو کەسانە، لەو ڕۆژەدا یەکەم شتێک کە پێشوازییان لێ دەکرێت وەک میواندارییەکی ناشرین، ئاوی کوڵاوی دۆزەخە کە لە ڕادەبەدەر گەرمە.

ئەم ئاوە کوڵاوە بەقەدەرێک گەرمە کە ڕیخۆڵەکانیان تێدا دەتوێتەوە و پێستیان دەمڕێنێت. ئەمە تەنها سەرەتای ئازارەکانیانە، چونکە دوای ئەم میواندارییە، ئاگری دۆزەخ چاوەڕێیانی دەکات بۆ سوتاندن و ئازارێکی زۆر سەخت.

ئەی بەندەی باوەڕدار! ئەم ئایەتە ترسێنەرە بۆ ئەو کەسانەی کە باوەڕیان بە ڕۆژی دوایی نییە و لە ڕێگای ڕاست لا چوون. بەڵام بۆ تۆ کە باوەڕت هەیە، ئەمە یادخەرەوەیەکە بۆ سوپاسگوزاری خوای گەورە کە ڕێنمونی کردوویت بۆ ڕێگای ڕاست و لەم سزایە سەخته دەتپارێزێت.

بۆیە با هەمیشە لە کردەوە چاکەکانمان بەردەوام بین و لە گوناهان دوور بکەوینەوە، تاکو لەو ڕۆژەدا میواندارییمان لەلایەن پەروەردگارمانەوە لە بەهەشتدا بێت، نەک لە دۆزەخدا. خوای گەورە لە قورئاندا دەفەرموێت: ﴿وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ﴾ (النساء: 13). ئەی خوایە! ئێمە بپارێزە لە سزای دۆزەخ و بەهەشتمان بەهرە بکە.