Al-Waqi'ah · 93/96
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Waqi'ah
فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ ۝٩٣
Fanuzulum min hameem
📖 Ing Basa Jawa
Mesthi kecemplung wedang kang umop (panas banget)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
  • نُزُلٌ (nuzulun): panganan utawa wedang kang kapisan diparingake marang tamu nalika lagi teka.
  • حَمِيمٍ (hamīm): banyu kang panas banget, nggodhog, nganti bisa nglebur isi weteng.
  1. Tafsir ayat:

Dene wong kang kafir marang dina kebangkitan lan kesasar saka pituduh, mula pambukané utawa pakurmatané kang kapisan nalika mlebu ing neraka yaiku wedang kang panas banget, yakuwe banyu kang nggodhog lan panasé nganti ora ana kang bisa nandhang. Banyu iki dadi panganan lan wedang kanggo wong-wong mau, lan geni neraka uga ngobong lan ngrasakake siksa kang abot banget. Dadi, dudu pakurmatan kang kepenak, nanging malah dadi wiwitaning siksa.

  1. Faedah kang bisa dijupuk:
  • Ayat iki ngélingake marang kita supaya ora nglirwakake dina kebangkitan lan tansah ngupaya pituduh kang bener.
  • Kita dadi ngerti yen saben tumindak iku ana piwalesé; wong kang mbangkang bakal nampa siksa, déné wong kang taat bakal nampa kabagyan.
  • Ayat iki nuwuhake rasa wedi marang siksa neraka, supaya kita luwih semangat ngibadah lan ngedohi laranganing Allah.
  • Kita uga dielingake supaya ora mung mikir urip ing donya, nanging uga nyiapake bekal kanggo akherat.
  • Kanthi mangerteni azab kang nggegirisi iki, kita dadi luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga agama iki nuduhake dalan kanggo slamet saka siksa lan nggayuh swarga.


📜 Ayat 91-95 — Surat Al-Waqi'ah

91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
Wong mau mesthi selamet amarga sira klebu golongan tengen
92وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
Dene yen hewone wong maido pangandikanging Allah kang padha kesasar
93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
Mesthi kecemplung wedang kang umop (panas banget)
94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
Lan diobong ana neraka
95إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ
(Kang kasebut iki) satemene keyakinan kang bener
Al-Waqi'ahDhaptar Al-Quran
96Ayat
MeccanRevelation
93Ayat

Terjemah — Al-Waqi'ah 93

Surat Al-Waqi'ah Ayat 93 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Mesthi kecemplung wedang kang umop (panas banget)

Surat Ayat 93/96 — Surat Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Waqi'ah Rungokna, Surat Al-Waqi'ah Terjemah, Surat Al-Waqi'ah mp3, Surat Al-Waqi'ah pdf. Ayat 91–95. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers