Soera Al-Waqi'ah — Vers 93

Woorden die uitleg nodig hebben:

• نُزُلٌ: Het eerste wat aan een gast wordt aangeboden bij aankomst; een ontvangstmaal of verblijfplaats.
• حَمِيمٍ: Kokend heet water dat door de hitte de ingewanden doet smelten.

Tafsir van de Edele Vers:

Wanneer de overledene behoort tot degenen die de Opstanding ontkenden en afdwaalden van de leiding, dan is zijn ontvangst in het Hiernamaals niet anders dan een verschrikkelijke gastvrijheid: kokend heet water dat tot in het diepste van zijn lichaam doordringt. Dit is het eerste waarmee hij wordt begroet bij zijn aankomst in de hel – een verwelkoming die zijn buik zal doen openscheuren vanwege de extreme hitte. Dit water is niet zoals het water van deze wereld; het is een marteling op zich, een voorproefje van de zware bestraffing die hem te wachten staat.

Boodschap voor de lezer:

Deze beschrijving is een waarschuwing van de Meest Barmhartige aan Zijn dienaren, uit liefde voor hen, zodat zij zich kunnen bezinnen voordat het te laat is. Hoe groot is het contrast tussen de gastvrijheid van de gelovigen – die worden ontvangen met rust, vrede en verfrissende dranken uit het Paradijs – en de gastvrijheid van de ongelovigen, die worden begroet met kokend water dat hun ingewanden verscheurt. Dit is een uitnodiging om terug te keren naar Allah, Zijn leiding te omarmen en te leven volgens Zijn geboden, zodat wij behoren tot degenen die met eer worden ontvangen in de Tuinen van Eeuwigdurende Zaligheid. De keuze ligt vandaag in onze handen; laten wij wijs zijn en het goede pad kiezen dat leidt naar eeuwig geluk.