Voqia · 93/96
Tarjima Translit — Voqia surasi
فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ ۝٩٣
Fanuzulum min hameem
📖 O'zbek tilida
Бас, ўта қайноқ сувдан зиёфатдир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

  • Nuzul: Mehmon uchun tayyorlangan ilk ziyofat, izza-ikrom.
  • Hamim: O'ta qizdirilgan, qaynab turgan suv.

Tafsir:

Agar o'lgan kishi qiyomatni inkor etuvchi va to'g'ri yo'ldan adashganlardan bo'lsa, uning ilk "ziyofati" — o'ta qizdirilgan, qaynab turgan suvdan iborat bo'ladi. Bu suv shunchalik qizigki, u mehmonlarga birinchi bo'lib taqdim etiladigan narsa o'rnida keltiriladi. Bu hol ularning azobining boshlanishi bo'lib, keyin ular do'zax oloviga tashlanadilar va eng og'ir jazolarga duchor bo'ladilar. Bu ta'rif ularning eng dahshatli oxiratini ko'rsatadi — ular uchun hech qanday yengillik yoki rahm-shafqat yo'q, balki faqat qaynoq suv va olov azobi bor.

Foydalar:

  • Ushbu oyat insonni oxirat azobidan ogohlantiradi va bu azobning haqiqiy ekanligini eslatadi. Bu orqali mo'min o'z hayotini to'g'rilashga, gunohlardan tiyilishga va Allohning rahmatiga erishishga intiladi.
  • Allohning adolati va hikmatini ko'rsatadi — har bir inson qilgan amaliga yarasha jazolanadi yoki mukofotlanadi.
  • Bu oyat mo'minlarga shukr qilishni o'rgatadi — ularni bu dahshatli azobdan qutqargani uchun Allohga hamd aytishga undaydi va ularni jannat ne'matlarining qadrini bilishga chorlaydi.
  • Insonni doimiy ravishda oxiratni eslashga va o'limdan keyingi hayotga tayyorgarlik ko'rishga da'vat etadi.


📜 Oyat 91-95 — Voqia surasi

91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
Бас, «Сенга ўнг тараф эгаларидан Салом»дир.
92وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
Ва агар ёлғонга чиқарувчилардан, гумроҳлардан бўлса.
93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
Бас, ўта қайноқ сувдан зиёфатдир.
94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
Ва дўзахга киришдир.
95إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ
Албатта, ушбуочиқ-ойдин ҳақиқатдир.
VoqiaQuron ro'yxati
96Oyat
MeccanRevelation
93Oyat

Tarjima — Voqia 93

Voqia surasi Oyat 93 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, ўта қайноқ сувдан зиёфатдир.

Sura Oyat 93/96 — Voqia surasi الواقعة (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Voqia surasi Tingla, Voqia surasi Tarjima, Voqia surasi mp3, Voqia surasi pdf. Oyat 91–95. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers