Übersetzung — Tafsir
Bedeutung der Wörter:
- نُزُلٌ (Nuzul): Die erste Bewirtung, die einem Gast bei seiner Ankunft vorgelegt wird.
- حَمِيم (Hamim): Extrem heißes, siedendes Wasser, das vor Hitze die Eingeweide verbrennt.
Tafsir (Erläuterung):
Diese edle Sure zeichnet das Schicksal der Menschen am Jüngsten Tag in zwei Gruppen: die Gefährten der Rechten und die Gefährten der Linken. In diesem Vers wird das Los derjenigen beschrieben, die die Auferstehung leugneten und vom rechten Weg abwichen – sie werden am Tag des Gerichts nicht mit Gnade empfangen, sondern ihre erste „Bewirtung" ist nichts anderes als kochendes, glühend heißes Wasser, das ihnen als Erstes vorgesetzt wird. Dieses Wasser ist so heiß, dass es die Bäuche zum Schmelzen bringt, und es ist der Auftakt zu einer Kette von Qualen, die sie in der Hölle erwartet. Es ist eine schreckliche Ironie: Während die Gläubigen im Paradies mit köstlichen Getränken und Speisen geehrt werden, wird den Ungläubigen als erste Gabe dieses entsetzliche Getränk gereicht – eine Strafe, die bereits mit dem ersten Augenblick ihrer Ankunft beginnt.
Botschaft und Ermahnung:
Diese Verse sind eine ernste Warnung an uns alle, damit wir unser Leben nicht in Nachlässigkeit verbringen. Sie zeigen uns die zwei Wege klar vor Augen: den Weg des Glaubens und der Dankbarkeit, der zu ewiger Glückseligkeit führt, und den Weg der Ablehnung und des Hochmuts, der zu ewiger Qual führt. Allah, der Allbarmherzige, hat uns den Quran und die Propheten gesandt, um uns vor diesem schrecklichen Ende zu bewahren. Jeder Atemzug, den wir tun, ist eine Gelegenheit zur Umkehr und zur Rückkehr zu unserem Schöpfer. Lasst uns diese Warnung ernst nehmen und unser Herz für den Glauben öffnen, bevor der Tag kommt, an dem keine Reue mehr angenommen wird. Die Tür der Barmherzigkeit ist weit geöffnet – wer sie betritt, findet Frieden und ewige Glückseligkeit, und wer sie verschmäht, wird die Konsequenzen tragen. Möge Allah uns alle zu den Menschen des Paradieses machen.
📜 Vers 91-95 — Sure Al-Waqi'a
Übersetzung — Al-Waqi'a 93
Sure Al-Waqi'a Vers 93 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : dann wird ihm eine gastliche Aufnahme aus heißem Wasser (zuteil)…Sure Vers 93/96 — Sure Al-Waqi'a الواقعة (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Sure Al-Waqi'a Anhören, Sure Al-Waqi'a Übersetzung, Sure Al-Waqi'a mp3, Sure Al-Waqi'a pdf. Vers 91–95. Auf Deutsch: English.
Heiliger Koran
Monday, September 7, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten








