ซูเราะฮฺ อัล-วากิอะฮ์ — อายะฮฺ 93

### คำอธิบายคำศัพท์

• نُزُلٌ (นุซุล) หมายถึง สิ่งที่เตรียมไว้ต้อนรับแขกเมื่อมาถึงเป็นสิ่งแรก
• حَمِيمٍ (ฮะมีม) หมายถึง น้ำร้อนจัดที่เดือดพล่าน มีอุณหภูมิสูงมาก

### การตีความหมาย

สำหรับผู้ที่ปฏิเสธการฟื้นคืนชีพและหลงทางจากแนวทางที่ถูกต้อง เมื่อพวกเขาตายไปและถูกนำสู่ปรโลก สิ่งแรกที่พวกเขาจะได้รับการต้อนรับคือน้ำร้อนจัดที่เดือดพล่าน ซึ่งเป็นเครื่องดื่มที่เตรียมไว้สำหรับพวกเขาเช่นเดียวกับที่แขกจะได้รับการต้อนรับด้วยสิ่งแรก แต่แทนที่จะเป็นการต้อนรับด้วยเกียรติ กลับเป็นการต้อนรับด้วยความทุกข์ทรมาน น้ำร้อนนี้มีความร้อนแรงถึงขนาดที่สามารถเผาผลาญและทำลายอวัยวะภายในได้ พวกเขาจะถูกบังคับให้ดื่มมัน และมันจะไหม้ท้องของพวกเขาอย่างแสนสาหัส นี่คือการลงโทษครั้งแรกที่พวกเขาจะเผชิญ ก่อนที่จะเข้าสู่ไฟนรกอันร้อนแรงยิ่งขึ้นไปอีก

### บทเรียนที่ได้รับ

1. การต้อนรับในโลกหน้านั้นขึ้นอยู่กับการกระทำในโลกนี้ ผู้ศรัทธาจะได้รับการต้อนรับด้วยความเมตตาและความสุข ในขณะที่ผู้ปฏิเสธจะได้รับการต้อนรับด้วยการลงโทษอันเจ็บปวด
2. การลงโทษของอัลลอฮ์นั้นยุติธรรมอย่างยิ่ง ผู้ที่ปฏิเสธความจริงและดำเนินชีวิตตามอำเภอใจจะต้องพบกับผลของการกระทำของตนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
3. ความรุนแรงของการลงโทษในนรกควรเป็นเครื่องเตือนใจให้มนุษย์หันกลับมาหาอัลลอฮ์ ก่อนที่เวลาจะหมดลงและไม่อาจแก้ไขอะไรได้อีก
4. การศรัทธาในวันฟื้นคืนชีพเป็นแรงผลักดันให้มนุษย์ดำเนินชีวิตอย่างมีความรับผิดชอบ รู้ว่าทุกการกระทำจะถูกตอบแทนอย่างเป็นธรรม