Surah Al-Waqi'ah — Ẹsẹ 93

1. Àwọn ọ̀rọ̀ inú āyà tí ó nílò àlàyé:

• Ìtumọ̀ "نُزُل": ni àlejò tí a ń gbà pẹ̀lú oúnjẹ àti ohun mímu, ìyẹn ni ohun àkọ́kọ́ tí a fi ń kí àlejò.
• Ìtumọ̀ "حَمِيم": ni omi gbígbóná janjan tí ó ga ní ìwọ̀n ooru, tí ó ń yọ́ lára.

1. Ìtumọ̀ āyà:

Nígbà tí ẹni tí ó kù nínú àwọn aláìgbàgbọ́ tí wọ́n ń pe òtítọ́ ní irọ́, tí wọ́n sì ti ṣáko lọ kúrò ní ọ̀nà tọ́, bá kú, ìdáná tí wọ́n fi ń gbà á ni omi gbígbóná tí ó ń hó, tí ó sì ń yọ́ lára gan-an. Ìyẹn ni ohun àkọ́kọ́ tí wọ́n fi ń kí wọn ní ọ̀run àpáàdì, kí wọ́n tó bẹ̀rẹ̀ ìjìyà iná tí ń jóni, tí wọ́n sì ń jìyà rẹ̀ tí ó le gan-an.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí ìsìn Ìsìlámù àti Al-Ƙur’ān:

• Al-Ƙur’ān ṣàlàyé ohun tí yóò ṣẹlẹ̀ sí ẹni tí ó bá tako òtítọ́, kí ènìyàn lè ronú kí ó sì yẹ̀wò ọ̀nà rẹ̀.
• Ó fi hàn pé ìdájọ́ Ọlọ́run dájú, kò sí ẹni tí ó lè sá fún un, kí ènìyàn lè mura sí ọ̀nà tọ́.
• Ó jẹ́ ìkìlọ̀ tí ó ń fi hàn pé kí ènìyàn má ṣe tẹ̀lé ìfẹ́ ara rẹ̀ nìkan, kí ó má sì ṣe ṣáko lọ kúrò ní ọ̀nà ẹ̀sìn tọ́.
• Ó ń gbé ènìyàn ní ìyànjú láti tẹ̀lé òtítọ́, kí wọ́n lè ní àlàáfíà àti ìrètí rere ní ọjọ́ ìkẹyìn.
• Ó ń fi hàn pé ìsìn Ìsìlámù ni ọ̀nà ìgbàlà, kí ènìyàn lè ní ìfẹ́ sí i, kí wọ́n sì fi tọ̀wọ̀tọ̀wọ̀ gbà á.