Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Nuzul (نُزُل) : Ce qui est préparé pour recevoir l’hôte à son arrivée, c’est-à-dire la première chose qui lui est offerte en guise d’hospitalité.
- Hamim (حَمِيم) : L’eau bouillante dont la chaleur est extrême, au point de faire fondre les entrailles.
Interprétation de la parole d’Allah :
« فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ » — « Alors, il sera reçu avec une hospitalité d’eau bouillante. »
Cette parole divine décrit le sort réservé à celui qui, au Jour de la Résurrection, est compté parmi les négateurs de la vérité et les égarés qui se sont détournés du droit chemin. Pour lui, la première chose qui l’accueille à son entrée dans l’au-delà — comme on accueille un hôte avec ce qui lui est préparé — est une eau extrêmement bouillante, dont la chaleur est si intense qu’elle brûle les visages et fait fondre les entrailles. C’est une hospitalité de tourment et de châtiment, qui marque le début de ses souffrances éternelles, avant même d’être plongé dans le feu de l’Enfer. Cette image frappante montre que la rétribution est proportionnelle aux actes : tout comme le croyant est accueilli avec honneur et délices, le mécréant est accueilli avec ce qui le fait souffrir et l’humilie.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La justice divine absolue : Chaque personne est rétribuée selon sa foi et ses œuvres. Ce verset nous rappelle que la miséricorde d’Allah est immense pour Ses serviteurs croyants, mais que Sa justice est également rigoureuse envers ceux qui rejettent la vérité après qu’elle leur a été clairement exposée.
- L’importance de la foi en la Résurrection : Croire au Jour Dernier et à la rétribution des actes est un pilier essentiel qui pousse le croyant à œuvrer pour l’au-delà et à se prémunir contre les causes du châtiment.
- La gravité du rejet de la vérité : Ce verset nous met en garde contre l’endurcissement du cœur et l’égarement, car les conséquences sont terribles. Il nous invite à revenir à Allah avant qu’il ne soit trop tard.
- La gratitude envers Allah : En voyant le sort réservé aux mécréants, le croyant prend conscience de la grâce d’Allah qui l’a guidé vers l’islam, et il est incité à multiplier les remerciements et les actes d’obéissance.
- La puissance de la parole coranique : Cette description saisissante, qui évoque une réalité concrète et terrifiante, pousse le lecteur à réfléchir sérieusement à sa destinée et à se préparer pour le grand rendez-vous avec son Seigneur.
📜 Verset 91-95 — Al-Waqi'a
Traduction — Al-Waqi'a 93
Sourate Al-Waqi'a Verset 93 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : alors, il sera installé dans une eau bouillante,Sourate Verset 93/96 — Al-Waqi'a الواقعة (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Waqi'a Écouter, Al-Waqi'a Traduction, Al-Waqi'a mp3, Al-Waqi'a pdf. Verset 91–95. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










