スーラ アル・ハディード — 節 8

語句の解説：

• مِيثَاقَكُمْ（あなたがたの契約）：アッラーが人間を創造された際に、その本質に植え付けられた信仰の約束。人間がアッラーの主権と唯一性を認めるという原始の契約を指します。
• تُؤْمِنُونَ（信仰する）：心からの確信をもってアッラーの唯一性と使徒の教えを認め、それに従うこと。

解釈：

あなたがたには、アッラーを信じないという言い訳は何もありません。使徒（ムハンマド）は、あなたがたをアッラーのもとへ招き、その唯一性を信じ、その教えに従うよう呼びかけているのです。これは、何の強制もなく、明確な導きと証拠をもってなされています。

さらに、アッラーはすでにあなたがたから契約を取られました。すなわち、アダムの背中から人類の子孫を取り出されたとき、あなたがたは「はい、あなたは私たちの主です」と証言したのです。これは人間の根源的な性質（フィトラ）に刻まれた信仰の約束であり、誰もが生まれながらにしてアッラーを認める素質を持っているということです。

もしあなたがたが本当に信仰者であるならば、この契約を思い起こし、それに忠実でありなさい。信仰とは、この原始の契約を自覚し、それに基づいて生きることなのです。

この節から得られる教訓と導き：

1. 信仰への招きは慈悲である：アッラーは私たちを信仰へ招く使徒を遣わされました。これは私たちへの慈愛であり、迷いから救い出すための道です。この招きに応えることは、私たち自身の幸福のためなのです。
2. 人間は本来、善を求める存在：私たちの根源的な性質には、アッラーを認め、善に向かう素質が備わっています。信仰は外から押し付けられるものではなく、私たち自身の内なる真実に目覚めることなのです。
3. 言い訳は通用しない：信仰から遠ざかる理由を探す前に、私たちにはすでにアッラーを認める契約があることを自覚すべきです。この節は、私たちに自己省察を促し、心の奥底にある信仰の光を見つめ直すよう励ましています。
4. 信仰は生き方の基盤：信仰とは単なる言葉ではなく、アッラーとの契約に基づいて人生を築くことです。この契約を意識することで、日々の選択や行動に意味と方向性が生まれます。