Аль-Хадид · 8/29
Котормо Транслитерация — Аль-Хадид сүрөсү
وَمَا لَكُمْ لَا تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ ۙ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّكُمْ وَقَدْ أَخَذَ مِيثَاقَكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ۝٨
Wa maa lakum laa tu`minoona billaahi war Rasoolu yad`ookum lituu`minoo bi Rabbikum wa qad akhaza meesaaqakum in kuntum mu`mineen
📖 Кыргызча
Силерге не болгон, пайгамбар Раббиңерге ыйман келтирүүгө чакырып турса да, Аллаһка ыйман келтирбей жатасыңар?! Эгер ыймандуу болсоңор, ал убадаңарды алган эле го

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • مِيثَاقَكُمْ — силерден алынган бекем убада, келишим, көзөмөлдөө.
  • يَدْعُوكُمْ — силерди чакырат, үндөйт.
  • لِتُؤْمِنُوا — ыйман келтиришиңер үчүн.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Эй, адамдар! Силерди Аллахка ыйман келтирүүдөн эмне тосуп турат? Эмне себептен силер Аллахтын бирдигине ишенбейсиңер жана Анын шариятына баш ийбейсиңер? Мына, пайгамбар силерди Раббиңерге ыйман келтирүүгө чакырып жатат. Ал силерге акыйкатты ачык-айкын жеткирип, туура жолду көрсөтүп турат. Ошондой эле, Аллах силерден мурун эле убада алган — силерди аталарыңардын белинең жаратканда эле Аллахтын Раббиңер экендигин моюнга алууга милдеттендирген. Эгер чындап ыйман келтирүүчү болсоңор, бул чакырыкка жооп беришиңер керек эле.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала адамдарга ыйманды жеңилдетүү үчүн пайгамбарлар аркылуу чакырык жөнөтөт. Бул — Аллахтын чоң мээримдүүлүгүнүн белгиси.
  • Ар бир адамдын жаратылышында Аллахты таануу жөндөмү бар. Адам өзүнүн табигый табиятына кайтып, ыйманга умтулса, бул анын рухий тынчтыгына жол ачат.
  • Ыйман — бул жөн гана сөз эмес, Аллах менен болгон келишимди эске алуу жана ага бекем туруу.
  • Пайгамбардын чакырыгы — акыйкатка жетүүнүн эң ишенимдүү жолу. Ага кулак каккан адам адашпайт.
  • Бул аят адамды ой жүгүртүүгө чакырат: эмне үчүн ыйман келтирбейбиз? Эмне бизди акыйкаттан алыстатат? Бул суроолор аркылуу адам өзүнө кайрылып, жакшылыкка бет алат.

Бул аят ыймандын маанисин терең түшүнүүгө, Аллахтын чакырыгына жооп берүүгө жана рухий жоопкерчиликти сезүүгө чакырат. Ыйман — бул жан дүйнөнүн тынчтыгы, акылдын нуру жана жүрөктүн бекемдиги.



📜 Аят 6-10 — Аль-Хадид сүрөсү

6يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ ۚ وَهُوَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
Жана Ал түндү күндүздүн ичине, күндүздү түндүн ичине киргизет.” Ал көөдөндөрдөгү сырларды Билүүчү
7آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَأَنفِقُوا مِمَّا جَعَلَكُم مُّسْتَخْلَفِينَ فِيهِ ۖ فَالَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَأَنفَقُوا لَهُمْ أَجْرٌ كَبِيرٌ
(О,адамдар!) Аллаһка жана пайгамбарына ыйман келтиргиле жана Аллаһ халифа-орунбасар кылган нерселерден? (Аллаһтын Жолуна) садака кылгыла. Силерден ким ыйман келтирсе жана садака кылса, аларга чоң сыйлыктар бар
8وَمَا لَكُمْ لَا تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ ۙ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّكُمْ وَقَدْ أَخَذَ مِيثَاقَكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Силерге не болгон, пайгамбар Раббиңерге ыйман келтирүүгө чакырып турса да, Аллаһка ыйман келтирбей жатасыңар?! Эгер ыймандуу болсоңор, ал убадаңарды алган эле го
9هُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبْدِهِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لِّيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَإِنَّ اللَّهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ
Алсилерди караңгылыктардан Нурга чыгаруу үчүн пендесине (Мухаммадга) анык аяттарды түшүрдү. Аллаһ силерге өтө Ырайымдуу, Мээримдүү
10وَمَا لَكُمْ أَلَّا تُنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَاثُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ لَا يَسْتَوِي مِنكُم مَّنْ أَنفَقَ مِن قَبْلِ الْفَتْحِ وَقَاتَلَ ۚ أُولَٰئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِّنَ الَّذِينَ أَنفَقُوا مِن بَعْدُ وَقَاتَلُوا ۚ وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَىٰ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
Силерге не болду, Аллаһ жолунда садака кылбайсыңар?! Акыры, асмандар жана жер мурасы Аллаһка таандык го! Силердин эч кимиңер «Фатхтан»! мурун садака кылгандарга жана согушкандарга теңеле албайт. Алардын даражасы (фатхтан) кийин садака кылып, согушкандардан алда канча жогору. Ошентсе да, Аллаһ бардыгына сооп-сыйлык (Бейиш) убада кылган. Аллаһ ишиңерден Кабардар
Аль-ХадидКуран тизмеси
29Аят
MedinanRevelation
8Аят

Котормо — Аль-Хадид 8

Аль-Хадид сүрөсү Аят 8 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Силерге не болгон, пайгамбар Раббиңерге ыйман келтирүүгө чакырып турса да,…

Сүрөсү Аят 8/29 — Аль-Хадид сүрөсү الحديد (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хадид сүрөсү Укта, Аль-Хадид сүрөсү Котормо, Аль-Хадид сүрөсү mp3, Аль-Хадид сүрөсү pdf. Аят 6–10. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers