Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- مِيثَاقَكُمْ (మీసాక్కుమ్): మీ నుండి తీసుకోబడిన ఒప్పందం, వాగ్దానం.
- يَدْعُوكُمْ (యద్ఊకుమ్): మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నాడు, ఆహ్వానిస్తున్నాడు.
- ఆయత్ వివరణ:
అల్లాహ్ను విశ్వసించకపోవడానికి మీకు ఏ కారణం ఉంది? మీ ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) మిమ్మల్ని మీ ప్రభువైన అల్లాహ్పై విశ్వాసం ఉంచమని పిలుస్తున్నారు. ఆయన మిమ్మల్ని సృష్టించిన అల్లాహ్ ఒక్కడే అని, ఆయనే ఆరాధనకు అర్హుడని బోధిస్తున్నారు. అంతేకాకుండా, అల్లాహ్ మీ నుండి ఇంతకు ముందే ఒక వాగ్దానం తీసుకున్నాడు – మీ ఆత్మలను సృష్టించినప్పుడు, ఆయనే మీ ప్రభువు అని అంగీకరించేలా చేశాడు. కాబట్టి, మీరు నిజంగా విశ్వాసులు అయితే, ఈ పిలుపుకు స్పందించి, అల్లాహ్ను విశ్వసించండి. విశ్వాసం ఉంచకపోవడానికి మీకు ఎటువంటి సాకు లేదు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ మనల్ని సృష్టించినప్పుడే, ఆయన ఒక్కడే దేవుడని అంగీకరించేలా మన ఆత్మల నుండి వాగ్దానం తీసుకున్నాడు. ఇది మన విశ్వాసానికి మూలం.
- ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) మనల్ని అల్లాహ్ వైపు పిలుస్తున్నారు. ఆయన పిలుపును అనుసరించడం మన విధి.
- విశ్వాసం ఉంచడం అనేది మన స్వభావంలోనే ఉంది; దానిని గుర్తుచేసుకోవడం మరియు పట్టుకోవడం మనకు మేలు చేస్తుంది.
- అల్లాహ్ను విశ్వసించడం ద్వారా మనం ఈ లోకంలో మరియు పరలోకంలో విజయం పొందుతాము. ఇస్లాం మనకు స్పష్టమైన మార్గాన్ని చూపుతుంది, అది శాంతిని మరియు సంతృప్తిని ఇస్తుంది.
📜 వచనం 6-10 — సూరా అల్-హదీద్
అనువాదం — అల్-హదీద్ 8
సూరా అల్-హదీద్ వచనం 8 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు మీకేమయింది? మీరు (వాస్తవానికి) విశ్వాసులే అయితే? మీరెందుకు అల్లాహ్ ను విశ్వసించరు?…సూరా వచనం 8/29 — సూరా అల్-హదీద్ الحديد (Medinan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-హదీద్ వినండి, సూరా అల్-హదీద్ అనువాదం, సూరా అల్-హదీద్ mp3, సూరా అల్-హదీద్ pdf. వచనం 6–10. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-హదీద్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


