Übersetzung — Tafsir
Bedeutung der Schlüsselbegriffe:
- يُحَادُّونَ: Sie bekämpfen, widersetzen sich und stellen sich feindlich gegen Allah und Seinen Gesandten.
- كُبِتُوا: Sie wurden erniedrigt, gedemütigt und ihrer Macht beraubt.
- آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ: Klare, deutliche Beweise und Zeichen, die die Wahrheit belegen.
- عَذَابٌ مُهِينٌ: Eine schmachvolle, erniedrigende Strafe.
Tafsir (Ausführliche Erläuterung):
Diese edle Sure offenbart eine unmissverständliche göttliche Wahrheit: Wer sich Allah und Seinem Gesandten (Frieden und Segen seien auf ihm) widersetzt, wer gegen sie kämpft und ihre Gebote offen ablehnt, der wird erniedrigt und gedemütigt werden – so wie es bereits den Völkern vor uns ergangen ist. Die Geschichte wiederholt sich: Jede Nation, die sich gegen die Gesandten Allahs auflehnte, erlitt letztlich die Schmach und den Verlust ihrer Macht. Dies ist kein bloßer Zufall, sondern eine festgelegte göttliche Gesetzmäßigkeit.
Allah hat darüber hinaus klare, eindeutige Zeichen und Beweise herabgesandt, die die Wahrheit des Islam und die Richtigkeit der Botschaft des Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) belegen. Diese Zeichen sind für jeden, der mit aufrichtigem Herzen sucht, deutlich erkennbar. Sie laden zur Vernunft und zum Nachdenken ein.
Doch für jene, die trotz dieser klaren Beweise weiterhin die Wahrheit leugnen und im Unglauben verharren, ist eine schmachvolle und erniedrigende Strafe im Jenseits vorbereitet. Diese Strafe ist die natürliche Konsequenz ihrer Ablehnung und ihres Hochmuts.
Eine Botschaft der Hoffnung und Warnung:
Diese Ayah ist eine Warnung an alle, die sich gegen Allah und Seinen Gesandten stellen – aber sie ist auch eine Einladung zur Umkehr. Allah ist barmherzig und vergibt denen, die aufrichtig bereuen. Die Türen der Reue stehen offen, solange der Mensch lebt. Wer die Wahrheit erkennt und zu ihr zurückkehrt, den empfängt Allah mit Seiner Barmherzigkeit. Die Geschichte der früheren Völker ist ein Lehrbuch für uns: Wer sich demütig Allah zuwendet, findet Glück und Erfolg – wer sich jedoch widersetzt, dessen Ende ist Erniedrigung. Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die die Wahrheit erkennen, ihr folgen und auf Seinem geraden Weg bleiben.
📜 Vers 3-7 — Sure Al-Mujadila
Übersetzung — Al-Mujadila 5
Sure Al-Mujadila Vers 5 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Und für die Ungläubigen wird es schmerzhafte Strafe geben. Gewiß,…Sure Vers 5/22 — Sure Al-Mujadila المجادلة (Medinensisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Sure Al-Mujadila Anhören, Sure Al-Mujadila Übersetzung, Sure Al-Mujadila mp3, Sure Al-Mujadila pdf. Vers 3–7. Auf Deutsch: English.
Heiliger Koran
Monday, September 7, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten








