Sura Al-Mudżadila — Werset 5

Znaczenie wybranych słów:

• Juhaddūna Allāha wa Rasūlahu – oznaczają tych, którzy sprzeciwiają się Allahowi i Jego Posłańcowi, zwalczają ich i łamią ich nakazy.
• Kubitū – zostali upokorzeni, poniżeni i pozbawieni wszelkiej siły oraz wsparcia.
• Āyātin bayyinātin – wyraźne, jasne znaki i dowody, które nie pozostawiają miejsca na wątpliwości.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Ten werset odnosi się do ludzi, którzy sprzeciwiają się Allahowi i Jego Posłańcowi (niech pokój i błogosławieństwo będą z nim) – czyli do tych, którzy występują przeciwko nim, zwalczają ich i łamią ich nakazy. Bóg zapowiada, że tacy ludzie zostaną upokorzeni i poniżeni, tak jak zostali upokorzeni ci, którzy czynili to samo w przeszłości – narody, które sprzeciwiały się swoim prorokom. Historia jest świadectwem, że żaden z tych, którzy walczyli z prawdą, nie odniósł trwałego zwycięstwa – ich potęga upadła, a ich plany zostały zniweczone.

Następnie Bóg przypomina, że zesłał jasne i oczywiste znaki – wersety Koranu, które są dowodem prawdziwości Jego religii i słuszności Jego praw. Znaki te są tak wyraźne, że nie pozostawiają żadnego usprawiedliwienia dla tych, którzy je odrzucają. Dla tych, którzy mimo to pozostają w niewierze i odrzucają te dowody, przygotowany jest karzący i poniżający rodzaj kary w życiu ostatecznym.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Zwycięstwo prawdy nad fałszem – historia uczy nas, że żadna siła sprzeciwiająca się Bogu nie przetrwa, a prawda zawsze ostatecznie zwycięża. To dodaje wiernym otuchy i pewności, że są po właściwej stronie.
2. Znaczenie jasnych dowodów – islam nie jest religią ślepej wiary, lecz religią opartą na rozumie i jasnych dowodach. Koran jest pełen znaków, które prowadzą człowieka do prawdy, jeśli tylko otworzy on swoje serce i umysł.
3. Ostrzeżenie przed konsekwencjami – werset ten jest przestrogą dla każdego, kto planuje sprzeciwiać się Bogu lub Jego Posłańcowi. Pokazuje, że takie postępowanie prowadzi do upokorzenia w tym życiu i kary w życiu ostatecznym.
4. Sprawiedliwość Boga – Bóg nie karze nikogo bez dowodu. Zesłał jasne znaki i ostrzegł ludzi, a dopiero potem zapowiedział karę dla tych, którzy świadomie odrzucają prawdę. To świadczy o Jego doskonałej sprawiedliwości.
5. Nadzieja dla wierzących – werset ten umacnia wiarę muzułmanów, przypominając im, że Bóg jest z nimi i że żadna siła wroga nie może ich pokonać, dopóki trzymają się Jego religii.