Sure Mücâdele — Ayet 5

Kelime Anlamları:

• Yuḥāddûne: Allah’a ve Resulüne düşmanlık etmek, karşı gelmek, sınırlarına tecavüz etmek, savaş açmak.
• Kubitû: Zillete uğratıldılar, horlandılar, kahır ve perişanlık içinde bırakıldılar, helak edildiler.
• Âyâtin beyyinât: Apaçık, delilleri ortaya koyan, doğruluğu kesin olarak anlaşılan ayetler, mucizeler ve hükümler.
• Mühîn: Alçaltıcı, zelil edici, aşağılayıcı (azap).

Tefsir:

Bu ilahi beyan, Allah’a ve O’nun Resulü’ne karşı düşmanlık besleyen, O’nun koyduğu sınırları tanımayan ve emirlerine karşı gelenlerin akıbetini haber vermektedir. Yüce Allah, bu kimselerin, kendilerinden önce yaşamış ve aynı yolu tutmuş olan eski kavimler gibi zillete ve horluğa mahkum edileceğini, onların da tıpkı öncekiler gibi perişan edileceğini bildirmektedir. Tarih boyunca Allah’a karşı gelen hiçbir topluluk, O’nun azabından kurtulamamış, hepsi hüsrana uğramıştır.

Allah Teâlâ, bu tehdidin ardından rahmet ve hikmetinin bir tecellisi olarak apaçık ayetler indirdiğini haber vermektedir. Bu ayetler, doğruyu yanlıştan ayıran, hak ile batılı birbirinden ayıran, Allah’ın dininin ve koyduğu hükümlerin hak olduğunu apaçık ortaya koyan delillerdir. Artık hiç kimsenin “biz bilmiyorduk” deme mazereti kalmamıştır. Bu ayetler, insanlığa doğru yolu göstermek, onları karanlıklardan aydınlığa çıkarmak için gönderilmiştir.

Ancak bu apaçık delillere rağmen inkârda direnenler, gerçeği görmezden gelenler için ise ahirette alçaltıcı, zelil edici bir azap hazırlanmıştır. Bu azap, onların dünyadaki kibir ve büyüklenmelerinin karşılığı olarak onları aşağılayacak, yüzlerini kara çıkaracaktır.

Bu ayet, müminler için büyük bir müjde ve teselli kaynağıdır. Allah’ın dinine sarılanlar, O’nun sınırlarına riayet edenler asla yalnız değildir. Allah, onların yanındadır ve onları asla yardımsız bırakmaz. Düşmanlık edenler ise ister istemez zillete mahkum olacaklardır. Bu, Allah’ın değişmez kanunudur. Öyleyse ey müminler! Allah’ın ayetlerine sımsıkı sarılın, O’nun Resulü’nün yolundan gidin. Sakın Allah’a ve Resulüne karşı gelenlerin geçici dünyalıklarına imrenmeyin. Onların sonu hüsran, sizin sonunuz ise ebedi kurtuluştur. Allah’ın vaadi haktır; O, asla vaadinden dönmez. Bu dünyada zillete düşmektense, ahirette yücelmeyi tercih edin. Çünkü asıl yücelik, Allah katında olan yüceliktir.