Sura Al-Mujadila — Versículo 7

Significados de las palabras:

• Naywá (نجوى): La conversación secreta o confidencial entre dos o más personas, en voz baja.
• Rābi'uhum (رابعهم): El cuarto de ellos, es decir, que Su conocimiento los abarca y está con ellos.
• Sādisuhum (سادسهم): El sexto de ellos, con Su ciencia que todo lo engloba.
• Adná (أدنى): Menos que eso, una cantidad inferior a los números mencionados.
• Yunabbi'uhum (ينبئهم): Les informará y les hará saber con detalle.

Interpretación de la aleya:

¿Acaso no has sabido, oh Mensajero, que Allah conoce todo cuanto existe en los cielos y en la tierra, tanto lo grande como lo pequeño, lo oculto y lo manifiesto? No hay conversación secreta entre tres de Sus criaturas sin que Él sea el cuarto de ellos con Su conocimiento que todo lo abarca, ni entre cinco sin que Él sea el sexto, ni menos que ese número, ni más, sin que Él esté con ellos dondequiera que se encuentren, pues Su ciencia no se ve limitada por lugares ni distancias. Nada de sus palabras o actos se Le oculta. Luego, el Día del Juicio, les informará de todo lo que hicieron en la vida mundanal, tanto el bien como el mal, y los recompensará o castigará conforme a ello, exponiendo sus obras ante ellos. En verdad, Allah tiene conocimiento absoluto y perfecto de todas las cosas, nada escapa a Su saber.

Beneficios y enseñanzas extraídas de la aleya:

1. La grandeza del conocimiento divino: Esta aleya infunde en el creyente una profunda conciencia de que Allah está siempre presente con Su ciencia, incluso en los momentos más íntimos y privados. Esto lleva al musulmán a vigilar sus palabras y acciones, pues sabe que nada se oculta a su Creador.
2. Tranquilidad y confianza: Saber que Allah conoce cada detalle de nuestra situación nos da una gran paz interior, pues Él es testigo de nuestras luchas internas, de nuestras buenas intenciones y de las injusticias que podamos sufrir. No necesitamos que los demás nos comprendan plenamente; Allah nos ve y nos escucha siempre.
3. Disciplina moral: Cuando el creyente internaliza que Allah está con él en todo momento, se aleja de las malas acciones y de las conversaciones prohibidas, como la murmuración, la calumnia o la conspiración, pues sabe que todo quedará registrado y será expuesto el Día de la Resurrección.
4. Justicia divina garantizada: La promesa de que Allah informará a todos de sus obras el Día del Juicio nos asegura que ninguna injusticia quedará sin ser reparada y ningún bien será perdido. Esto motiva a obrar con rectitud y a tener esperanza en la misericordia y justicia de Allah.
5. Fortalecimiento de la fe: Esta aleya nos recuerda que Allah está más cerca de nosotros que nuestra propia vena yugular, lo que aumenta nuestra devoción y nos acerca a Él con sinceridad en la súplica y la adoración.