スーラ アル・ムジャーディラ — 節 7

### 語句の意味

• نَجْوَى: 秘密の話し合い、密談。
• رَابِعُهُمْ / سَادِسُهُمْ: 彼らの4番目／6番目（＝彼らの知識と共にある）。
• أَدْنَى: より少ない数。
• يُنَبِّئُهُمْ: 彼らに知らせる、明かす。

### 解説

あなた（預言者ムハンマドよ）は、アッラーが天と地にある全てのものを完全にご存じであることを知らないのか？ いや、確かに知っているのだ。アッラーは、被造物の中の3人が秘密の密談を行う時、その4番目として彼らと共にあり、その知識で彼らの言葉や意図を完全に包囲される。また、5人が密談する時は、その6番目として彼らと共にある。そして、それよりも少ない数であれ、多い数であれ、彼らがどこにいようとも、アッラーはその知識によって常に彼らと共にあるのであり、彼らの秘密の一切はアッラーから隠れることはない。その後、復活の日には、彼らが行った善行と悪行の全てを彼らに知らせ、それに応じて報いるのである。本当にアッラーは、全てのことを完全に知っておられるお方であり、その知識から逃れられるものは何一つない。

### この御言葉から得られる教訓と導き

1. アッラーの完全な知識への確信：私たちがどこにいようと、どんなに秘密にしようとも、アッラーの知識は常に私たちと共にある。この意識は、心を清め、行動を正す大きな原動力となる。
2. 秘密の会話への戒め：もし人が密談で悪事や陰謀を企んでも、アッラーはそれを全て把握しておられる。この事実は、不正や欺瞞を思い止まらせる力となる。
3. 復活の日の真実：全ての行いは復活の日に明らかにされ、完全な公正さで報いられる。この信仰は、現世での行いに対する責任感を育む。
4. アッラーの慈愛と公正：アッラーは私たちの秘密の善行も知っておられ、それを無駄にされることはない。この知識は、善行を秘密裏に行う喜びと、アッラーへの信頼を深める。
5. 信仰者の安心：アッラーが常に共におられるという知識は、孤独や困難の中にある信仰者に計り知れない安心と慰めを与える。私たちは決して一人ではないのである。