Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- Пояснение слов, требующих разъяснения:
— سَبَّحَ (саббаха) — прославлял, возвеличивал, очищал от недостатков. В шариатском смысле — это признание Аллаха превыше всего, что Ему не подобает, и восхваление Его совершенными качествами.
— الْعَزِيزُ (аль-‘Азиз) — Всемогущий, Непобедимый, Тот, Кого никто не может одолеть и превзойти.
— الْحَكِيمُ (аль-Хаким) — Мудрый, Чья мудрость проявляется в творении, предопределении, законодательстве и управлении всеми делами.
- Толкование аята:
Все творения, находящиеся на небесах и на земле, — будь то ангелы, люди, животные, растения, горы, моря и всё остальное, — прославляют Аллаха и свидетельствуют о Его величии, очищая Его от всего, что не подобает Его совершенству. Каждое творение по-своему возвеличивает своего Творца и указывает на Его безграничную мощь и мудрость.
Аллах — Всемогущий, Которого невозможно одолеть и превзойти, никто не способен противостоять Его воле или уйти от Его власти. И Он — Мудрый в Своём творении, в Своём предопределении, в Своих законах и в Своём управлении. Он создаёт всё наилучшим образом, устанавливает законы в высшей степени справедливо и мудро, и помещает каждую вещь на своё надлежащее место.
Этот аят пробуждает в сердце верующего глубокое размышление: если всё мироздание — от мельчайшей песчинки до величайших галактик — непрестанно прославляет Аллаха, то как же человеку, наделённому разумом и речью, не присоединиться к этому великому хору восхваления? Ведь именно человек создан для поклонения своему Господу, и в этом — его истинное достоинство и счастье. Вспомни о могуществе Аллаха — и ты обретёшь спокойствие, зная, что за тобой — Сам Всемогущий. Вспомни о Его мудрости — и ты поймёшь, что всё происходящее с тобой имеет глубокий смысл и благо, даже если сейчас оно кажется трудным. Открой своё сердце для прославления Аллаха, и ты почувствуешь, как свет веры наполняет твою жизнь миром, надеждой и уверенностью.
📜 Аят 1-3 — Сура Аль-Хашр
Перевод — Аль-Хашр 1
Сура Аль-Хашр Аят 1 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Все в небесах и на земле Хвалу и славу воздает…Сура Аят 1/24 — Сура Аль-Хашр الحشر (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Хашр Слушать, Сура Аль-Хашр Перевод, Сура Аль-Хашр mp3, Сура Аль-Хашр pdf. Аят 1–3. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Хашр
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









