Sure Haşr — Ayet 1

Kelime Anlamları:

• Sebbaha (سَبَّحَ): Tesbih etti, Allah'ı her türlü eksiklikten ve noksanlıktan tenzih etti, O'nu tüm övgülere layık görerek yüceltti.
• Mâ fi's-semâvâti ve mâ fi'l-ard (مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ): Göklerde ve yerde bulunan her şey, tüm varlıklar.
• El-Azîz (الْعَزِيزُ): Mutlak galip, her şeye gücü yeten, hiçbir şeyin kendisine karşı koyamayacağı yüce kudret sahibi.
• El-Hakîm (الْحَكِيمُ): Her işi hikmetli olan, her şeyi yerli yerince yapan, yarattığı ve emrettiği her şeyde sayısız hikmetler bulunan.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, kâinattaki tüm varlıkların Allah'ı tesbih ettiğini, yani O'nu her türlü eksiklikten, acizlikten ve noksanlıktan uzak tutarak yücelttiğini haber veriyor. Göklerde ve yerde ne varsa hepsi — melekler, insanlar, cinler, hayvanlar, bitkiler, dağlar, denizler, yıldızlar, hatta cansız görünen her zerre — kendi diliyle ve kendi varlık diliyle Allah'ı tesbih etmektedir. Bu tesbih, ister dille ifade edilsin ister hal ile olsun, tüm kâinatın Yaratıcısına olan bağlılığını ve boyun eğdiğini gösterir.

Allah Teâlâ, bu tesbihi kabul eden ve kendisine hamd ile yönelen kullarına şöyle müjde verir: O, el-Azîz'dir; yani mutlak güç ve kudret sahibidir, hiçbir güç O'na galip gelemez. Düşmanlarına karşı O'nun dostları asla yalnız bırakılmaz. O, el-Hakîm'dir; yani her işi, her hükmü, her takdiri yerli yerindedir. O'nun koyduğu kanunlar, gönderdiği emirler ve yasaklar, yarattığı her şey, tam bir hikmet üzeredir. Hiçbir şeyi boşuna yaratmamış, hiçbir emri abes olarak göndermemiştir.

Ey iman eden kardeşim! Şu muhteşem kâinata bir bak: Güneş, ay, yıldızlar, dağlar, denizler, ağaçlar, kuşlar... Hepsi sessiz bir dille Allah'ı tesbih ediyor. Sen de bu tesbih kervanına katıl! Dilinle, kalbinle ve halinle Allah'ı yücelt. O'nu anmak, O'na hamd etmek, seni bu kâinatın uyumlu ahengine dahil eder ve kalbine huzur verir. Unutma ki sen, bu tesbih eden varlıkların en şereflisi olarak yaratıldın. Öyleyse O'na ibadetle, O'nun rızasını kazanmakla şereflen. Çünkü Azîz ve Hakîm olan Allah, kendisini tesbih eden kullarını asla karşılıksız bırakmaz; onları dünyada izzetle, ahirette ise ebedi cennetle mükâfatlandırır.