Surah Al-Hashr — Aya 1

Ma’anonin Kalmomin:

"سَبَّحَ" na nufin tsarkakewa da ɗaukaka Allah daga duk wani abin da bai dace da shi ba. "العَزِيزُ" shi ne Mabudhi wanda babu wanda zai iya rinjayarsa. "الحَكِيمُ" shi ne Mai hikima wanda yake sanya kowane abu a wurinsa da ya dace.

Fassarar Ayar:

Duk abin da ke cikin sammai da kuma abin da ke cikin ƙasa suna tsarkakewa da ɗaukaka Allah, suna nisantar da shi daga kowane ajizanci da rashin kamala. Dukan halittu, masu rai da marasa rai, suna yin tasbihi da yabon Allah ta hanyar da ta dace da su. Shi ne Mabudhi wanda babu wanda zai iya yin galaba a kansa, kuma Shi ne Mai hikima a cikin halittarsa, umurninsa, da kuma hukuncinsa. Yana sanya kowane abu a matsayinsa da ya dace, kuma duk abin da Ya yi yana cike da hikima da kyautatawa.

Fa’idojin Ayar:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa dukan halittu a cikin sammai da ƙasa suna tsarkakewa da ɗaukaka Allah, wanda hakan ke nuna girman Allah da kuma cewa Shi kaɗai ne cancantar bauta.
2. Tana tunatar da mu cewa mu musulmai ya kamata mu kasance cikin waɗanda suke yawan tasbihi da ambaton Allah, domin hakan yana kusantar da mu zuwa ga Allah da kuma kara mana imani.
3. Tana karfafa mana gwiwa cewa duk wani abu da ke faruwa a duniya yana cikin hikimar Allah, don haka mu amince da kaddararsa kuma mu dogara gare Shi.
4. Tana nuna mana cewa Allah Mabudhi ne wanda babu wanda zai iya taimaka mana face Shi, don haka mu riƙa neman taimako da kuma dogaro gare Shi a cikin dukan al’amuranmu.