Sura Al-Haszr — Werset 1

Znaczenie słów:

• Sabbaha – wysławiał, wychwalał, wywyższał Boga ponad wszystko, co Mu nie przystoi.
• Al-Aziz – Potężny, Niezwyciężony, któremu nikt nie może się przeciwstawić.
• Al-Hakim – Mądry, który wszystko układa z doskonałą mądrością.

Tafsir (wyjaśnienie):

Wszystko, co istnieje w niebiosach i na ziemi – aniołowie, ludzie, zwierzęta, rośliny, a nawet rzeczy martwe – wysławia Boga i wywyższa Go ponad wszelkie niedoskonałości. Całe stworzenie, świadomie lub nieświadomie, oddaje chwałę swemu Stwórcy, uznając Jego doskonałość i wielkość. On jest Al-Aziz – Potężny, Niezwyciężony, któremu nikt i nic nie jest w stanie się przeciwstawić ani umknąć Jego władzy. Jest również Al-Hakim – Mądry w swoim stworzeniu, prawie i przeznaczeniu; wszystko, co czyni, ma głęboki sens i cel, a Jego decyzje są zawsze trafne i sprawiedliwe. Ta wszechogarniająca chwała oddawana Bogu przez całe stworzenie przypomina człowiekowi o jego miejscu w tym wszechświecie – jako istocie powołanej do pokory i uwielbienia swego Pana.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

• Werset ten uczy nas pokory – skoro całe stworzenie wysławia Boga, to człowiek, jako istota obdarzona rozumem, powinien czynić to w sposób szczególny i świadomy.
• Przypomina o wielkości i potędze Boga, co wzmacnia wiarę i zaufanie do Niego w trudnych chwilach.
• Ukazuje, że islam jest religią naturalną – zgodną z porządkiem wszechświata, który cały oddaje cześć swemu Stwórcy.
• Zachęca do refleksji nad mądrością Boga w Jego stworzeniu, co prowadzi do głębszego zrozumienia i miłości do Niego.