سورت حشر — آیت 3

د مهمو کلمو معناګانې:

• الجَلاءَ: له خپل ټاټوبي او کورونو څخه وشړل کېدل او وتل.
• لَعَذَّبَهُمْ: نو ضرور به يې عذاب ورکړی وى.

د آيت تفسير:

که الله تعالی پر دې يهوديانو (بني نضير) باندې دا نه وى ليکلي چې له خپلو کورونو او مېنو څخه ووځي او وشړل شي، نو ضرور به يې په دې دنيا کې عذاب ورکړی وى، لکه د وژل کېدو او بندي کېدو په بڼه. خو الله تعالی پرېکړه کړې وه چې دوى له مدينې څخه وشړل شي، ځکه چې د دوى د ايستلو او شړلو په کې د مسلمانانو لپاره ډېرې ګټې او حکمتونه وو. او که څه هم دوى په دې دنيا کې له دې سخت عذاب څخه خلاص شول، خو په آخرت کې به د دوى لپاره د اور عذاب وي، چې هلته به تل پاتې وي.

د آيت څخه ګټې او عبرتونه:

1. الله تعالی په خپلو بندګانو باندې ډېر مهربان او رحم کوونکى دى، چې ځينې عذابونه په دنيا کې کموي او د بندګانو د توبې او اصلاح لپاره فرصت ورکوي.
2. د الله تعالی پرېکړه او حکمت تل د بندګانو په ګټه وي، که څه هم دوى يې حکمت نه پوهېږي.
3. د آخرت عذاب د دنيا له عذاب څخه ډېر سخت او تلپاتې دى، نو بايد انسان له ګناهونو څخه ځان وساتي او د الله تعالی له عذاب څخه ووېرېږي.
4. په دې آيت کې د مسلمانانو لپاره تسليت او ښه زېرى دى، چې الله تعالی د دوى د دښمنانو په مقابل کې مدد کوي او دوى ته بريا ورکوي.
5. د دښمنانو په برخليک کې عبرت دى، چې څوک د الله تعالی او د هغه د رسول مخالفت کوي، نو د هغوى عاقبت بد او ویجاړونکى وي.