Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- كُتِبَ (కుతిబ): నిర్ణయించబడింది, విధించబడింది, తప్పనిసరి చేయబడింది.
- الْجَلَاء (అల్-జలా): స్వదేశం నుండి బహిష్కరించబడటం, వలసపోవడం, ఇళ్లను విడిచి వెళ్లిపోవడం.
- لَعَذَّبَهُمْ (ల-అజ్జబహుమ్): వారిని శిక్షించి ఉండేవాడు.
- السَّبْي (అస్-సబ్య్): యుద్ధ ఖైదీలుగా పట్టుకోవడం, బందీలుగా చేయడం.
- ఆయత్ యొక్క వివరణ:
అల్లాహ్ తన జ్ఞానంలో మరియు తన నిర్ణయంలో ఈ ప్రజలపై వారి స్వదేశం నుండి బహిష్కరించబడటాన్ని, వారి ఇళ్లను, ఆస్తులను విడిచి వెళ్లిపోవాలనే విధిని రాసి ఉంచకపోతే, వారిని ఈ ప్రపంచంలోనే కఠినమైన శిక్షతో శిక్షించి ఉండేవాడు — అంటే హత్య మరియు బందీగా పట్టుకోవడం ద్వారా. కానీ అల్లాహ్ వారికి ఈ లోకంలో బహిష్కరణను విధించాడు, ఇది వారి కుట్రలకు, విశ్వాసులకు వ్యతిరేకంగా చేసిన ద్రోహానికి తగిన శిక్ష. ఇది ఈ లోకంలో వారి శిక్షలో ఒక భాగం మాత్రమే. ఇక పరలోకంలో వారిని నరకాగ్ని శిక్ష ఎదురుచూస్తోంది, దానిలో వారు శాశ్వతంగా ఉంటారు. ఈ లోకంలో బహిష్కరణ నుండి తప్పించుకున్నా, లేదా ఏదైనా విధంగా బతికి బయటపడ్డా, పరలోకంలో నరక శిక్ష తప్పదు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు పాఠాలు:
- అల్లాహ్ న్యాయం గురించి: అల్లాహ్ ఎవరికీ అన్యాయం చేయడు. ద్రోహులకు, కుట్రపన్నేవారికి ఈ లోకంలోనే శిక్ష విధించడం ద్వారా ఆయన న్యాయాన్ని చూపిస్తాడు. ఇది విశ్వాసులకు ఓదార్పునిస్తుంది — దుర్మార్గులు ఎప్పుడూ శిక్ష నుండి తప్పించుకోలేరు.
- ఈ లోక శిక్ష పరలోక శిక్ష కంటే తక్కువ: ఈ ప్రపంచంలో ఎంత పెద్ద శిక్ష అయినా అది తాత్కాలికం. కానీ పరలోక శిక్ష శాశ్వతం. ఇది మనల్ని హెచ్చరిస్తుంది — కేవలం ఈ లోక శిక్ష నుండి తప్పించుకోవడం గురించి ఆలోచించకూడదు, పరలోక శిక్ష నుండి తప్పించుకునే మార్గం వెతుక్కోవాలి.
- అల్లాహ్ సర్వజ్ఞుడు, సర్వశక్తిమంతుడు: ఆయన ఏది జరగాలో ముందే నిర్ణయిస్తాడు. ఆయన విధి నుండి ఎవరూ తప్పించుకోలేరు. ఇది విశ్వాసుల హృదయాలలో అల్లాహ్ పట్ల భయాన్ని, ఆయనపై నమ్మకాన్ని పెంచుతుంది.
- ఇస్లాం ఆహ్వానం: ఈ ఆయత్ మనల్ని ఇస్లాం వైపు ఆకర్షిస్తుంది — ఎందుకంటే ఇస్లాం న్యాయాన్ని, సత్యాన్ని, శాంతిని బోధిస్తుంది. దుర్మార్గం, కుట్ర, ద్రోహం చేసేవారికి ఇస్లాం హెచ్చరిక ఇస్తుంది; మంచి చేసేవారికి స్వర్గం శుభవార్త చెబుతుంది.
- ఖుర్ఆన్ మహిమ: ఈ ఒక్క ఆయత్ లోనే అల్లాహ్ జ్ఞానం, న్యాయం, శిక్ష, పరలోక
📜 వచనం 1-5 — సూరా అల్-హష్ర్
అనువాదం — అల్-హష్ర్ 3
సూరా అల్-హష్ర్ వచనం 3 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు ఒకవేళ అల్లాహ్ వారి విషయంలో దేశ బహిష్కారం వ్రాసి ఉండకపోతే, వారిని…సూరా వచనం 3/24 — సూరా అల్-హష్ర్ الحشر (Medinan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-హష్ర్ వినండి, సూరా అల్-హష్ర్ అనువాదం, సూరా అల్-హష్ర్ mp3, సూరా అల్-హష్ర్ pdf. వచనం 1–5. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-హష్ర్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


