Sure Al-Hashr — Vers 3

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• الْجَلَاءَ (al-Dschalā'): Die Vertreibung aus der Heimat, das Verlassen des Wohnortes unter Zwang.
• كَتَبَ (Kataba): Hier bedeutet es: Gott hat es ihnen vorherbestimmt und als unausweichliches Schicksal festgelegt.

Die Auslegung des Verses:

Wenn Allah ihnen nicht die Vertreibung aus ihren Häusern und ihrer Heimat vorherbestimmt und verordnet hätte, dann hätte Er sie bereits in dieser Welt einer noch schwereren Strafe unterzogen – nämlich durch Tötung und Gefangenschaft. Doch Allahs Weisheit wollte, dass ihre Strafe in dieser Welt „nur" die Vertreibung ist, die weniger schwer wiegt als das Schwert. Dies geschah als Barmherzigkeit und Schonung für sie, damit sie Gelegenheit zur Umkehr und Besinnung finden.

Doch ungeachtet dessen, ob sie nun in dieser Welt durch Vertreibung oder durch Tötung bestraft werden, so erwartet sie im Jenseits die Strafe des Höllenfeuers. Diese Strafe ist die größte und bleibende Strafe, die ihnen nicht erspart bleibt – sie werden darin ewig verweilen, ohne Ende und ohne Erleichterung.

Diese Vertreibung der jüdischen Stämme von Banu an-Nadir aus ihren befestigten Burgen in der Nähe von Medina war eine sichtbare Strafe in dieser Welt. Doch die Strafe des Jenseits ist weitaus schrecklicher und dauerhafter.

Die lehrreiche Botschaft für uns:

Dieser Vers lehrt uns die Größe Allahs und Seine vollkommene Gerechtigkeit. Er zeigt uns, dass Allah die Menschen nicht übereilt bestraft, sondern ihnen immer wieder Gelegenheiten zur Umkehr gibt. Wenn Er jedoch straft, dann ist Seine Strafe gerecht und weise.

Für uns Muslime ist dies eine Erinnerung an die Bedeutung der Dankbarkeit gegenüber Allah für Seine Gnade und Seine Geduld mit uns. Wir sollten uns stets vor Augen halten, dass die Strafe im Jenseits die wahre und ewige Strafe ist, und dass wir uns durch aufrichtige Reue und gute Taten vor ihr schützen sollten. Allah ist barmherzig und nimmt die Reue Seiner Diener an, solange sie aufrichtig ist und bevor der Tod eintritt.

Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die Seine Zeichen verstehen und danach handeln, und uns vor der Strafe des Feuers bewahren. Amen.