Sura Al-Hashr — Aya 3

Maana ya Maneno:

• Al-Jalaa' (الْجَلَاءَ): Kufukuzwa na kuondolewa makwao, kuhamishwa kutoka nchi yao.
• Kataba Alah (كَتَبَ اللَّهُ): Alipanga na kuamua kwa hukumu Yake ya kimungu.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inatuambia kwamba Mwenyezi Mungu aliwafukuza Wayahudi wa kabila la Bani Nadhir kutoka Madina, na kama si kwamba Mwenyezi Mungu alikuwa amekwisha amua na kuandika juu yao kufukuzwa na kuondolewa makwao, basi angewaadhibu duniani kwa kuuawa na kuchukuliwa mateka. Hii ni kwa sababu walikuwa wamefanya uovu mkubwa kwa kula njama dhidi ya Mtume (SAW) na kuivunja ahadi yao. Lakini Mwenyezi Mungu aliwapa fursa ya kuondoka na kuhamia nchi nyingine, kama rehema kutoka kwake. Hata hivyo, hii haimaanishi kwamba wamepata wokovu, kwani wao wanaadhibiwa kwa mateso makali ya moto wa Jahannamu katika Akhera, ambayo ni makali zaidi na ya kudumu kuliko adhabu ya duniani.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Aya hii inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa viumbe wake, kwamba anawapa nafasi ya kutubu na kujirekebisha kabla ya kuwaadhibu kwa adhabu kali.
• Inatufundisha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu duniani ni nyepesi ikilinganishwa na adhabu ya Akhera, ambayo ni ya kudumu na yenye mateso makali.
• Inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye uweza wa kufanya anachotaka, na hakuna anayeweza kukwepa hukumu Yake.
• Inatukumbusha kwamba kuvunja ahadi na kufanya uovu kuna matokeo mabaya, na kwamba Mwenyezi Mungu huwasaidia waja wake wema dhidi ya maadui zao.
• Inatuhimiza kushikamana na amri za Mwenyezi Mungu na kuepuka maasi, ili tuepuke adhabu ya duniani na Akhera.